1 00:00:06,460 --> 00:00:07,659 [استیون] میدونی، باورش سخت است 2 00:00:07,660 --> 00:00:10,999 اولین چالش من تقریباً 10 سال پیش بود. 3 00:00:11,000 --> 00:00:12,460 در مکانی بسیار شبیه به این. 4 00:00:13,400 --> 00:00:15,359 این هر آمریکایی است رویای پسر همینجا 5 00:00:15,360 --> 00:00:17,099 هیچ ضربه ای وجود ندارد برای این مرد، خوب است؟ 6 00:00:17,100 --> 00:00:19,459 من قصد دارم آلاباما را بگذارم روی زانویم و کتک زدنش 7 00:00:19,460 --> 00:00:20,559 ها ها! 8 00:00:20,560 --> 00:00:23,559 - [چالس] اوو! - غذا، عوضی ها! 9 00:00:23,560 --> 00:00:24,859 [چالس] این بیمار است. 10 00:00:24,860 --> 00:00:26,159 [استیون] حق با شماست. 11 00:00:26,160 --> 00:00:27,160 میدونی چرا؟ 12 00:00:27,161 --> 00:00:28,521 چون من هستم پادشاه جنگل 13 00:00:29,000 --> 00:00:30,659 به آن نگاه کن! 14 00:00:30,660 --> 00:00:33,259 اما در تمام چالش های من در تمام این سال ها... 15 00:00:33,260 --> 00:00:34,359 برو، برو، برو، برو، برو! 16 00:00:34,360 --> 00:00:35,160 برو! 17 00:00:35,161 --> 00:00:36,599 برف بیار 18 00:00:36,600 --> 00:00:37,999 تنها چیزی که یاد گرفتم... 19 00:00:38,000 --> 00:00:38,700 اوه خدای من 20 00:00:38,701 --> 00:00:40,259 این هرگز آسان نیست. 21 00:00:40,260 --> 00:00:42,759 این چهارمین منه دندانی که از دست داده ام 22 00:00:42,760 --> 00:00:44,260 در از چالش ها می ترسد و می ترسد 23 00:00:45,000 --> 00:00:46,360 - [رعد و برق] - [فریاد می زند] 24 00:00:47,100 --> 00:00:48,559 [شریک] [بلیپ] کنتاکی. 25 00:00:48,560 --> 00:00:49,699 [استیون] و نه مهم نیست چقدر تلاش می کنید، 26 00:00:49,700 --> 00:00:50,799 شما هرگز نمی دانید... 27 00:00:50,800 --> 00:00:52,099 من دارم خیلی خسته میشم 28 00:00:52,100 --> 00:00:53,259 اگر چالش بعدی شما... 29 00:00:53,260 --> 00:00:54,560 [ناله] آه، [بلیپ]! 30 00:00:54,960 --> 00:00:56,159 اوه! 31 00:00:56,160 --> 00:00:57,499 آخرین شما خواهد بود. 32 00:00:57,500 --> 00:00:58,599 [رعد و برق] 33 00:00:58,600 --> 00:00:59,460 اینجا می آید. 34 00:00:59,461 --> 00:01:00,559 [نقش باران] 35 00:01:00,560 --> 00:01:01,999 اوه خدای من 36 00:01:02,000 --> 00:01:03,260 سرد است. 37 00:01:06,560 --> 00:01:08,260 [شریک] استیون! 38 00:01:10,160 --> 00:01:11,830 استیون! 39 00:01:14,300 --> 00:01:16,459 [زن] من فقط مطمئن نیستم هر کسی می تواند در اینجا زنده بماند 40 00:01:16,460 --> 00:01:18,259 به مدت 21 روز. 41 00:01:18,260 --> 00:01:19,999 [زن 2] اوه، خدای من! 42 00:01:20,000 --> 00:01:21,299 [فریاد زدن] 43 00:01:21,300 --> 00:01:23,199 [راوی خواندن] 44 00:01:23,200 --> 00:01:23,960 اوه! 45 00:01:23,960 --> 00:01:24,800 [مرد] فرار کن! برو، برو، برو! 46 00:01:24,800 --> 00:01:25,800 اوه خدا 47 00:01:27,060 --> 00:01:28,459 وای 48 00:01:28,460 --> 00:01:29,560 [فریاد زدن] 49 00:01:30,160 --> 00:01:31,160 اوه شلیک کن 50 00:01:32,660 --> 00:01:33,660 [با تعجب] 51 00:01:35,200 --> 00:01:36,499 [مرد] ضربه نزن... 52 00:01:36,500 --> 00:01:37,759 [فریاد زدن] 53 00:01:37,760 --> 00:01:38,760 اول بمیر 54 00:01:55,500 --> 00:01:58,099 [استیون] من اینجا هستم در وحشی کنتاکی. 55 00:01:58,100 --> 00:02:00,259 این دیوانه کننده است من برگشتم اینجا 56 00:02:00,260 --> 00:02:01,429 در هشتمین چالش من 57 00:02:01,430 --> 00:02:02,759 من هرگز فکر نمی کردم که این کار را انجام دهم دیگری برهنه و ترسیده. 58 00:02:02,760 --> 00:02:05,099 اما من حدس می زنم که شما نمی توانید به سگ پیر ترفندهای جدید بیاموزید، 59 00:02:05,100 --> 00:02:06,260 پس من برگشتم. 60 00:02:07,000 --> 00:02:08,299 بسیاری از این مکان مرا به یاد می آورد 61 00:02:08,300 --> 00:02:10,459 اولین چالش من در آلاباما، 62 00:02:10,460 --> 00:02:11,829 درختان، گیاهان 63 00:02:11,830 --> 00:02:15,399 اما فقط به این دلیل که این یک محیطی که من با آن آشنا هستم 64 00:02:15,400 --> 00:02:17,699 به نتیجه نمی رسد کمتر خطرناک است. 65 00:02:17,700 --> 00:02:19,999 من در آستانه ملاقات با مردم هستم 21 روز اول خود را ادامه می دهند. 66 00:02:20,000 --> 00:02:21,759 شرکای من این کار را نمی کنند بدانید که من می آیم. 67 00:02:21,760 --> 00:02:23,159 شاه برگشته 68 00:02:23,160 --> 00:02:26,730 خانم ها و آقایان پیشاپیش خوش آمدید 69 00:02:29,160 --> 00:02:32,459 [آلیسون] من احساس می کنم مردم هستم ممکن است کنتاکی را دست کم بگیرد، 70 00:02:32,460 --> 00:02:36,159 اما تعداد زیادی وجود دارد خطرات اینجاست. 71 00:02:36,160 --> 00:02:37,799 اینجا خرس سیاه وجود دارد 72 00:02:37,800 --> 00:02:40,159 تعداد زیادی کنه وجود دارد 73 00:02:40,160 --> 00:02:42,159 و مارهای سمی. 74 00:02:42,160 --> 00:02:43,060 اما، نمی دانم، 75 00:02:43,061 --> 00:02:45,459 من واقعا احساس می کنم خوب در مورد این منطقه، 76 00:02:45,460 --> 00:02:47,899 و من فقط آماده ام راک اند رول کردن 77 00:02:47,900 --> 00:02:49,999 من آماده تکان دادن هستم عجیب امروز 78 00:02:50,000 --> 00:02:51,259 اووو 79 00:02:51,260 --> 00:02:53,299 به بالای درختان خوش آمدید 80 00:02:53,300 --> 00:02:55,459 من یک دیوانه دارم وسواس با درختان، 81 00:02:55,460 --> 00:02:58,159 و من می خواهم به همان اندازه خرج کنم تا حد امکان در طبیعت، 82 00:02:58,160 --> 00:03:00,859 بنابراین من طبیعی شدم مربی حرکت. 83 00:03:00,860 --> 00:03:03,059 و حرکت طبیعی اساساً به معنیاست 84 00:03:03,060 --> 00:03:05,299 جنبش ما اجداد شکارچی-گردآورنده، 85 00:03:05,300 --> 00:03:08,399 چیزهایی که آنها انجام می دهند برای زنده ماندن باید انجام دهید. 86 00:03:08,400 --> 00:03:13,699 این شامل پریدن، دویدن، بلند کردن، حمل کردن، بالا رفتن. 87 00:03:13,700 --> 00:03:16,699 زندگی چیست، مرد؟ این یک سفر است. 88 00:03:16,700 --> 00:03:18,459 تمرین را شروع کردم مهارت های بقا 89 00:03:18,460 --> 00:03:19,699 حدود 10 سال پیش 90 00:03:19,700 --> 00:03:23,359 من تمرین کرده ام شناسایی گیاه. 91 00:03:23,360 --> 00:03:26,459 من می دانم چگونه بسازم و آتش نگه دارید 92 00:03:26,460 --> 00:03:28,459 و ساختمان سرپناه. 93 00:03:28,460 --> 00:03:31,859 اما من هرگز در واقع باید به آن تکیه می کرد 94 00:03:31,860 --> 00:03:33,759 پناهگاهی که شخصاً ساخته ام 95 00:03:33,760 --> 00:03:35,659 برای گرم و خشک ماندن 96 00:03:35,660 --> 00:03:38,299 در وسط یک شب سرد بارانی، 97 00:03:38,300 --> 00:03:42,800 بنابراین من قطعا می خواهم در اینجا نیز چیزهای زیادی یاد بگیرید. 98 00:03:45,260 --> 00:03:46,960 باشه بیا برهنه بشیم 99 00:03:48,660 --> 00:03:51,359 [راوی] آلیسون دست در دست شناخت جهان طبیعت 100 00:03:51,360 --> 00:03:55,659 او را یک بدوی شروع می کند امتیاز بقا 6.4 از 10. 101 00:03:55,660 --> 00:03:57,699 به جنگل می روم... 102 00:03:57,700 --> 00:03:59,960 برهنه [قهقهه می خندد] 103 00:04:02,460 --> 00:04:04,159 [جنی] پس یکی است انجام این کار در خانه 104 00:04:04,160 --> 00:04:05,130 در جنگل های محلی من، 105 00:04:05,131 --> 00:04:07,359 اما بودن در یک کاملا کشور مختلف، 106 00:04:07,360 --> 00:04:09,859 یک کاملا جدید محیط برای من 107 00:04:09,860 --> 00:04:11,459 با حیات وحش مختلف، 108 00:04:11,460 --> 00:04:13,459 این قطعا خواهد بود 109 00:04:13,460 --> 00:04:15,999 سخت ترین چیزی که دارم تا به حال در زندگی من انجام شده است، 110 00:04:16,000 --> 00:04:19,259 ذهنی، عاطفی، و از نظر فیزیکی 111 00:04:19,260 --> 00:04:23,799 اما من فقط احساس می کنم هیجان زده و فقط آماده رفتن است. 112 00:04:23,800 --> 00:04:25,499 من اشتیاق دارم برای فضای باز. 113 00:04:25,500 --> 00:04:27,659 من بیشتر یک کمپینگ وحشی بوده ام. 114 00:04:27,660 --> 00:04:29,059 من عاشق پیاده روی بودم. 115 00:04:29,060 --> 00:04:31,099 من عاشق هر ورزش در فضای باز هستم. 116 00:04:31,100 --> 00:04:32,459 و سپس تمرین را شروع کردم 117 00:04:32,460 --> 00:04:34,459 و یاد گرفتن همه این مهارت های بقا. 118 00:04:34,460 --> 00:04:37,099 این در واقع تبدیل شده است شور و شوق من. 119 00:04:37,100 --> 00:04:37,860 من عاشق بقا هستم. 120 00:04:37,861 --> 00:04:39,659 من می خواهم یک بقا باشم. 121 00:04:39,660 --> 00:04:40,799 شوهرم، استیون، 122 00:04:40,800 --> 00:04:42,799 در واقع این کار را انجام داد چالش سال گذشته. 123 00:04:42,800 --> 00:04:45,199 او تمام شد 21 روز در کلمبیا. 124 00:04:45,200 --> 00:04:46,659 بله! 125 00:04:46,660 --> 00:04:48,459 من خودم را یک مینو گرفتم. 126 00:04:48,460 --> 00:04:49,999 به نظر می رسد تله از بین رفته است 127 00:04:50,000 --> 00:04:52,799 این یک ایگوانای عظیم است. بله! 128 00:04:52,800 --> 00:04:54,359 [جنی] بعد استیون آن را تکمیل کرد، 129 00:04:54,360 --> 00:04:56,759 من فقط همین را می خواستم همان هیاهویی که داشت، 130 00:04:56,760 --> 00:04:58,559 احساس کنم که می توانم کاری شبیه این انجام دهید 131 00:04:58,560 --> 00:05:00,599 و چیزی که می توانم به آن افتخار کنم. 132 00:05:00,600 --> 00:05:03,259 این چیزی است که من صرف آن کرده ام آموزش چند سال گذشته برای. 133 00:05:03,260 --> 00:05:05,659 من تمام مهارت ها را یاد گرفته ام که احساس می کنم به آن نیاز خواهم داشت، 134 00:05:05,660 --> 00:05:08,399 و این است مکانی برای آزمایش خودم. 135 00:05:08,400 --> 00:05:10,859 برای من، این بیشتر است یک فرصت 136 00:05:10,860 --> 00:05:13,859 تا نشان دهم که دارم مهارت های خودم را گرفتم، 137 00:05:13,860 --> 00:05:17,199 و به خودم ثابت کنم که از نظر ذهنی قوی ترم 138 00:05:17,200 --> 00:05:18,699 آن چیزی که فکر می کردم می توانم باشم. 139 00:05:18,700 --> 00:05:20,699 من مقدار زیادی دارم ترس از ورود به این، 140 00:05:20,700 --> 00:05:23,159 اما من نمی خواهم اجازه دهید که من را عقب نگه دارد. 141 00:05:23,160 --> 00:05:24,559 [راوی] جنی بسیار آموزش دیده است، 142 00:05:24,560 --> 00:05:26,699 اما باقی می ماند آزمایش نشده در طبیعت. 143 00:05:26,700 --> 00:05:29,999 او PSR اولیه 5.9 کسب می کند. 144 00:05:30,000 --> 00:05:31,360 باورم نمیشه دارم این کارو میکنم 145 00:05:36,800 --> 00:05:39,000 بسیار خوب، به آن برگردیم. 146 00:05:41,100 --> 00:05:43,099 [راوی] پس از تکمیل هفت چالش 147 00:05:43,100 --> 00:05:44,329 و هرگز ضربه نزنید، 148 00:05:44,330 --> 00:05:47,759 استیون این وضعیت را به دست آورده است از aked and Afraid افسانه. 149 00:05:47,760 --> 00:05:50,999 او با PSR 9.3 شروع می کند. 150 00:05:51,000 --> 00:05:52,159 چالش شماره هشت... 151 00:05:52,160 --> 00:05:54,360 [آه می کشد] بیا این کار را انجام دهیم. 152 00:05:59,800 --> 00:06:01,199 اوه خدای من 153 00:06:01,200 --> 00:06:03,459 من یک شریک زن دارم! 154 00:06:03,460 --> 00:06:04,559 - این ... -از آشنایی با شما خوشحالم 155 00:06:04,560 --> 00:06:06,199 -از آشنایی با شما خوشحالم - من جنی هستم. 156 00:06:06,200 --> 00:06:07,659 -من آلیسون هستم. آیا شما دوست دارم... -از آشنایی خوشحالم... 157 00:06:07,660 --> 00:06:08,600 اوه، بیا 158 00:06:08,601 --> 00:06:10,460 - چرا که نه؟ ما یک تیم هستیم! - اوه خدای من 159 00:06:14,260 --> 00:06:16,459 هیجان است بالاتر از ترس؟ 160 00:06:16,460 --> 00:06:17,200 یا ما کجا هستیم... 161 00:06:17,201 --> 00:06:18,299 من الان خیلی ترس دارم 162 00:06:18,300 --> 00:06:20,299 - اما هنوز کاملاً هیجان زده هستم. - آره 163 00:06:20,300 --> 00:06:22,359 - تو چی؟ - هیجان من خیلی بالاست. 164 00:06:22,360 --> 00:06:23,759 اما همچنین، این ... 165 00:06:23,760 --> 00:06:25,059 این کاملا ترسناک است 166 00:06:25,060 --> 00:06:26,859 و چنین مکان عجیبی برای ... 167 00:06:26,860 --> 00:06:27,760 برهنه باشد 168 00:06:27,760 --> 00:06:28,760 آره 169 00:06:30,400 --> 00:06:31,360 - آره - اما ما این کار را می کنیم. 170 00:06:31,361 --> 00:06:33,459 - ما این کار را می کنیم. 21 روز. - با هم 171 00:06:33,460 --> 00:06:34,859 [استیون] پیچش طرح. 172 00:06:34,860 --> 00:06:35,999 وای خدای من! 173 00:06:36,000 --> 00:06:37,699 - آیا [بلیپ] با من شوخی می کنی؟ - نه! 174 00:06:37,700 --> 00:06:39,999 استیون لی هال جونیور، "پادشاه جنگل." 175 00:06:40,000 --> 00:06:42,159 - به هیچ وجه! - اوه خدای من! 176 00:06:42,160 --> 00:06:43,659 من میام پایین یک ثانیه به من بده 177 00:06:43,660 --> 00:06:45,499 -میخوام بیام اون پایین. - [آلیسون] به هیچ وجه! 178 00:06:45,500 --> 00:06:47,359 - چه لعنتی؟ - [جنی] این دیوانه است. 179 00:06:47,360 --> 00:06:49,659 - وای خدای من. - بچه ها هیجان زده اید؟ 180 00:06:49,660 --> 00:06:52,299 - بغل می کنی؟ - اوه، خدای من، کاملا بغل می کنم. 181 00:06:52,300 --> 00:06:54,199 - آره! چه خبر زیبا؟ - سلام 182 00:06:54,200 --> 00:06:55,259 آیا شما هیجان زده هستید؟ 183 00:06:55,260 --> 00:06:56,200 خیلی هیجان زده 184 00:06:56,201 --> 00:06:57,659 حالا من بیشتر از این هستم. 185 00:06:57,660 --> 00:06:59,659 مانند، هیجان زده از اینکه من شریک زن داشت 186 00:06:59,660 --> 00:07:02,159 از اینکه کسی را دارم هیجان زده ام که واقعا میدونه چیه... 187 00:07:02,160 --> 00:07:04,359 -[خنده] -[استیون می خندد] ... چه خبر است. 188 00:07:04,360 --> 00:07:07,259 من مشتاقم این چنین است یک مکان دیوانه وار زیبا 189 00:07:07,260 --> 00:07:09,859 - آره - این ننگ وجود دارد که در ایالات متحده است، 190 00:07:09,860 --> 00:07:11,599 و کنتاکی است، و خطرناک نیست، 191 00:07:11,600 --> 00:07:13,659 اما این شبیه کاملا درست نیست 192 00:07:13,660 --> 00:07:16,099 این به همان اندازه خطرناک است مثل زمانی که به آفریقا می روم 193 00:07:16,100 --> 00:07:17,499 یا وقتی به آمازون می روم. 194 00:07:17,500 --> 00:07:19,059 و من اینجا نیستم تا به شما بچه ها بگویم چه باید بکنید 195 00:07:19,060 --> 00:07:20,359 دارم یاد میگیرم از شما بچه ها هم 196 00:07:20,360 --> 00:07:22,159 - [آلیسون] آره. - و ما این کار را به عنوان سه نفر انجام خواهیم داد. 197 00:07:22,160 --> 00:07:23,559 من از شما قدردانی می کنم که این را می گویید. 198 00:07:23,560 --> 00:07:24,659 - قطعا! - آره 199 00:07:24,660 --> 00:07:26,259 می دانید، ما می توانیم به یکدیگر کمک کنید، 200 00:07:26,260 --> 00:07:28,159 یکدیگر را بسازید، و به رشد یکدیگر کمک کنند. 201 00:07:28,160 --> 00:07:30,159 [آلیسون] من خیلی شگفت زده شدم 202 00:07:30,160 --> 00:07:32,659 برای دیدن استیون ایستاده بر بالای آن صخره. 203 00:07:32,660 --> 00:07:34,259 او یک افسانه است. 204 00:07:34,260 --> 00:07:35,559 بنابراین، بیایید چالش را شروع کنیم. 205 00:07:35,560 --> 00:07:37,359 - هک، آره برویم - بیا بریم 206 00:07:37,360 --> 00:07:38,859 من واقعا این کار را نکردم یک ایده هم داشته باشید 207 00:07:38,860 --> 00:07:40,459 که شریک دیگرم قرار بود یک زن باشد 208 00:07:40,460 --> 00:07:43,659 بنابراین این به تازگی بوده است یک شوک مطلق برای من 209 00:07:43,660 --> 00:07:45,359 یک مورد من پشه بند است. 210 00:07:45,360 --> 00:07:47,199 - [استیون] خوب! - این فقط یک پشه بند نیست، 211 00:07:47,200 --> 00:07:49,299 اما ما همچنین می توانیم استفاده کنیم این برای صید ماهی 212 00:07:49,300 --> 00:07:50,459 - شگفت انگیز - [استیون] حرکت خوبی است. 213 00:07:50,460 --> 00:07:51,400 بچه ها چی دارید؟ 214 00:07:51,401 --> 00:07:55,299 باشه پس آوردم یک تیرکمان شکاری 215 00:07:55,300 --> 00:07:56,899 شبیه تیراندازی است یک تیر و کمان 216 00:07:56,900 --> 00:07:59,759 من استارت آتش خود را دارم. 217 00:07:59,760 --> 00:08:01,199 و این یک محوری است مورد در اینجا 218 00:08:01,200 --> 00:08:03,759 [راوی] بازمانده‌ها تیغه ای نیز داده شده است 219 00:08:03,760 --> 00:08:05,459 و یک قابلمه برای آب جوش. 220 00:08:05,460 --> 00:08:08,599 و من یک نقشه نیز دارم. 221 00:08:08,600 --> 00:08:11,159 - ما اینجا هستیم. - [آلیسون] پس ما باید ... 222 00:08:11,160 --> 00:08:12,859 بله نزدیکترین منبع آب 223 00:08:12,860 --> 00:08:14,259 این نهر کوچک خواهد بود 224 00:08:14,260 --> 00:08:16,259 از این ... نوع می آید از مساحت حوض بزرگتر 225 00:08:16,260 --> 00:08:17,859 ما می توانیم نوعی این منطقه را بررسی کنید 226 00:08:17,860 --> 00:08:20,359 اگر این مانند یک است سیستم غار بزرگ، 227 00:08:20,360 --> 00:08:23,359 که خیلی طول می کشد نگران ساختمان پناهگاه ما باشید، 228 00:08:23,360 --> 00:08:24,759 و ما را ایمن نگه خواهد داشت 229 00:08:24,760 --> 00:08:27,259 - عالیه باشه - آره، من حتماً می خواهم آن صخره را بررسی کنم. 230 00:08:27,260 --> 00:08:28,799 شما می دانید، و سپس ما می توانیم ... 231 00:08:28,800 --> 00:08:30,599 یه جورایی بیا اینجا بعدا و این را بررسی کنید 232 00:08:30,600 --> 00:08:31,560 ممکن است کمی ماهیگیری وجود داشته باشد. 233 00:08:31,561 --> 00:08:33,159 و اگر لازم باشد بعداً حرکت کنیم، 234 00:08:33,160 --> 00:08:33,960 ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 235 00:08:33,960 --> 00:08:34,760 - حتما آره - به نظر یک طرح می آید؟ 236 00:08:34,760 --> 00:08:35,660 - عالی - بیا انجامش بدیم 237 00:08:35,660 --> 00:08:36,660 باحال بیایید آن را انجام دهیم. 238 00:08:38,400 --> 00:08:40,259 [راوی] برای این چالش 21 روزه، 239 00:08:40,260 --> 00:08:41,859 استیون رهبری خواهد کرد آلیسون و جنی 240 00:08:41,860 --> 00:08:43,199 به وحشی رام نشده 241 00:08:43,200 --> 00:08:45,459 از کنتاکی فلات کامبرلند، 242 00:08:45,460 --> 00:08:48,599 یک تکه تکه ای خائنانه از صخره های آهکی شیب دار 243 00:08:48,600 --> 00:08:50,099 و جنگل های انبوه کاج 244 00:08:50,100 --> 00:08:53,259 که خانه سیاه است خرس ها، کایوت های سرزمینی، 245 00:08:53,260 --> 00:08:55,159 و مارهای بسیار سمی، 246 00:08:55,160 --> 00:08:57,859 مثل مار زنگی چوبی و سر مسی، 247 00:08:57,860 --> 00:08:59,559 که استتار استثنایی آنها 248 00:08:59,560 --> 00:09:01,960 آنها را مرگبار کنید تهدید در هر مرحله. 249 00:09:03,000 --> 00:09:04,759 گرمای طاقت فرسا و رطوبت تابستان 250 00:09:04,760 --> 00:09:06,559 می تواند در یک لحظه تغییر کند 251 00:09:06,560 --> 00:09:09,399 به عنوان رعد و برق انفجار فلات، 252 00:09:09,400 --> 00:09:11,299 کاهش شدید دما 253 00:09:11,300 --> 00:09:13,659 و آزاد کردن ازدحام مگس سیاه 254 00:09:13,660 --> 00:09:14,759 و کنه تشنه به خون 255 00:09:14,760 --> 00:09:16,959 که می تواند چنین باشد بیماری های کشنده 256 00:09:16,960 --> 00:09:18,800 به عنوان تب خالدار کوه راکی. 257 00:09:25,060 --> 00:09:26,699 - اونجا یه مقدار خار هست. - [آلیسون] اوو! 258 00:09:26,700 --> 00:09:27,759 [استیون غرغر می کند] 259 00:09:27,760 --> 00:09:29,599 [آلیسون] اوه، شما حرامزاده های کوچک! 260 00:09:29,600 --> 00:09:31,599 -[دندان می مکد] -[استیون] آره مواظب اون یکی باش 261 00:09:31,600 --> 00:09:33,759 [آلیسون] بچه ها شما چه هستید؟ بیشتر نگران اینجا هستید؟ 262 00:09:33,760 --> 00:09:36,299 من احتمالا نگران هستم بیشتر در مورد حیات وحش 263 00:09:36,300 --> 00:09:38,099 این قرار است خیلی دیوانه به نظر می رسد 264 00:09:38,100 --> 00:09:42,659 من در واقع وارد می شوم این برای مواجهه با بسیاری از ترس های من. 265 00:09:42,660 --> 00:09:45,759 من از مارها می ترسم، کایوت ها، بابکت ها 266 00:09:45,760 --> 00:09:48,359 [استیون] قطعا اینجاست، کایوت ها، مطمئناً، اینجا هستند. 267 00:09:48,360 --> 00:09:49,399 ما قطعا ... 268 00:09:49,400 --> 00:09:51,559 قطعا می گیریم سر مسی یا پشت الماس 269 00:09:51,560 --> 00:09:52,759 - یا... یعنی... - باشه 270 00:09:52,760 --> 00:09:55,459 با مقدار لایک صخره های اطراف اینجا، 271 00:09:55,460 --> 00:09:57,559 منظورم این است که آنها هستند نان و کره 272 00:09:57,560 --> 00:09:59,259 من از حیوانات می ترسم 273 00:09:59,260 --> 00:10:01,599 فکر می کنم اگر بتوانم با این ترس ها روبرو شوید، 274 00:10:01,600 --> 00:10:04,259 پس من فکر نمی کنم چیزی باشد قرار است در راه من بایستد 275 00:10:04,260 --> 00:10:05,859 برای هر چیزی که من می خواهید در آینده انجام دهید. 276 00:10:05,860 --> 00:10:08,599 من می خواهم بدانم که مهم نیست ترس چقدر بد است 277 00:10:08,600 --> 00:10:09,999 که راهی از آن وجود دارد 278 00:10:10,000 --> 00:10:11,859 و دریافت خواهید کرد به طرف دیگر 279 00:10:11,860 --> 00:10:15,359 پس چه احساسی داری سه هفته اینجا بودن، 280 00:10:15,360 --> 00:10:17,059 قبلا هرگز آن را انجام نداده اید؟ 281 00:10:17,060 --> 00:10:19,159 [آلیسون] من قطعا هستم کسی که دوست داره 282 00:10:19,160 --> 00:10:21,999 بیرون بودن در طبیعت، و من واقعا احساس می کنم در خانه هستم. 283 00:10:22,000 --> 00:10:25,959 اما معمولا من یک کوله پشتی پر از وسایل، چادر. 284 00:10:25,960 --> 00:10:28,359 پس خوابیدن روی خاک است یک تغییر دهنده بازی خواهد بود 285 00:10:28,360 --> 00:10:29,200 [جنی] آره. 286 00:10:29,201 --> 00:10:30,559 [استیون] اولین چالش شما 287 00:10:30,560 --> 00:10:32,059 سخت ترین چالش است شما همیشه خواهید داشت. 288 00:10:32,060 --> 00:10:33,659 این اولین بار است شما واقعاً گرسنه هستید. 289 00:10:33,660 --> 00:10:36,259 این اولین بار است شما واقعا تشنه هستید. 290 00:10:36,260 --> 00:10:37,759 اشکال ها در حال خزیدن هستند بر شما در شب. 291 00:10:37,760 --> 00:10:40,259 شما به معنای واقعی کلمه برهنه شده اید از هر راحتی 292 00:10:40,260 --> 00:10:41,200 که تا به حال داشته اید. 293 00:10:41,201 --> 00:10:43,599 پس اگر ندارید قدرت ذهنی 294 00:10:43,600 --> 00:10:44,959 برای رسیدن به روز بعد، 295 00:10:44,960 --> 00:10:46,760 شما نمی خواهید از اینجا خارج شوید. 296 00:10:55,200 --> 00:10:56,559 [جنی] وای، داغ است. 297 00:10:56,560 --> 00:10:59,500 [استیون] آره، رطوبت در حال پختن است. 298 00:11:00,600 --> 00:11:02,659 اینقدر گرم و اینقدر مرطوب است 299 00:11:02,660 --> 00:11:04,659 آتش و آب محوری هستند. 300 00:11:04,660 --> 00:11:07,299 [آلیسون] اوو، شما بچه ها احساس می کنید هرچه بالا می رویم گرمتر می شود؟ 301 00:11:07,300 --> 00:11:09,659 ارتفاع تغییر اینجا شوخی نیست 302 00:11:09,660 --> 00:11:11,699 ما باید هیدراته کنیم و باید سرپناهی پیدا کنیم 303 00:11:11,700 --> 00:11:14,399 زیرا می تواند خطرناک باشد با سطح گرما 304 00:11:14,400 --> 00:11:15,759 و رطوبت امروز اینجا 305 00:11:15,760 --> 00:11:17,099 این را بررسی کنید. 306 00:11:17,100 --> 00:11:18,459 این قطعا است نهر کوچک 307 00:11:18,460 --> 00:11:20,359 که درست جلو بود از آن نشانگر نقشه 308 00:11:20,360 --> 00:11:21,899 - [جنی] مممم! - پس من کاملا مطمئنم... 309 00:11:21,900 --> 00:11:24,559 -[آلیسون نفس می کشد] -...همین کجا می رویم 310 00:11:24,560 --> 00:11:26,759 این صعود بسیار سخت بوده است 311 00:11:26,760 --> 00:11:29,359 بنابراین من واقعا هیجان زده هستم به جایی که می رویم برسیم 312 00:11:29,360 --> 00:11:32,059 و برای اولین شب ما آماده شوید. 313 00:11:32,060 --> 00:11:34,559 [آلیسون] بسیار شیب دار است هر وقت خیلی خیس شد 314 00:11:34,560 --> 00:11:35,859 قرار است باشد اینجا واقعا شیب دار است 315 00:11:35,860 --> 00:11:36,999 [استیون] آره، ما باید مراقب باشیم 316 00:11:37,000 --> 00:11:38,359 بالا رفتن و پایین این، مطمئنا 317 00:11:38,360 --> 00:11:39,460 [آلیسون] آره. 318 00:11:40,200 --> 00:11:41,259 [استیون] به آن نگاه کن. 319 00:11:41,260 --> 00:11:43,259 [آلیسون] مقدس [بلیپ]! 320 00:11:43,260 --> 00:11:44,760 [استیون] این غار بزرگ است. 321 00:11:45,660 --> 00:11:47,299 کاملا خشک! 322 00:11:47,300 --> 00:11:49,259 [جنی] پس قطعا پناه از باران 323 00:11:49,260 --> 00:11:52,259 - [استیون] آره. - آیا ما باید نگران مارهای اینجا باشیم؟ 324 00:11:52,260 --> 00:11:53,459 [استیون] اوه، 100٪. 325 00:11:53,460 --> 00:11:55,659 همیشه باید باشی آماده برای همه چیز 326 00:11:55,660 --> 00:11:58,099 اما، در واقع، این است برای حفظ گرما 327 00:11:58,100 --> 00:11:59,959 هر زمان که به آن نیاز داشته باشیم به، وقتی شب ها سرد است، 328 00:11:59,960 --> 00:12:02,099 و همچنین قرار است کمی خنکی را حفظ کند 329 00:12:02,100 --> 00:12:03,659 - در گرمای روز. - [استیون] درست است. بله 330 00:12:03,660 --> 00:12:05,559 ما به منبع آب خود نزدیک هستیم. 331 00:12:05,560 --> 00:12:07,159 - من آن را دوست دارم. - [آلیسون] آره. 332 00:12:07,160 --> 00:12:10,459 مجبور به خرد کردن a دسته ای از درختان برای ساختن پناهگاه 333 00:12:10,460 --> 00:12:12,859 واقعا می شد، واقعا انرژی بر 334 00:12:12,860 --> 00:12:15,759 پس پیدا کردن این غار غول پیکر 335 00:12:15,760 --> 00:12:18,259 واقعاً به من ارائه می دهد احساس امنیت، 336 00:12:18,260 --> 00:12:21,199 دانستن اینکه ما می رویم تا بتوانیم بیشتر خشک بمانیم 337 00:12:21,200 --> 00:12:24,099 در طول این طوفان های دیوانه که از اینجا پاره می شود. 338 00:12:24,100 --> 00:12:26,099 آب داریم وقتی اینجا باران می بارد، 339 00:12:26,100 --> 00:12:28,259 - اما آیا نباید برویم آب جاری واقعی را پیدا کنیم؟ - 100 درصد 340 00:12:28,260 --> 00:12:29,759 باید با هم بریم؟ 341 00:12:29,760 --> 00:12:32,799 یا میتونم شروع کنم جمع آوری هیزم 342 00:12:32,800 --> 00:12:34,659 آره فکر میکنم این یک طرح خوب است 343 00:12:34,660 --> 00:12:36,099 من و جنی، تو می خواهید به آنجا بروید؟ 344 00:12:36,100 --> 00:12:38,540 - ما سعی می کنیم که یک جلسه آب در جریان باشد. - آره آره حتما 345 00:12:40,800 --> 00:12:42,860 نگاه کن این به نظر می رسد یک نقطه خوب در اینجا 346 00:12:43,460 --> 00:12:44,629 این یک جور دیوانه است. 347 00:12:44,630 --> 00:12:47,559 من با دو نفر هستم این اولین چالش آنهاست. 348 00:12:47,560 --> 00:12:50,659 جنی اومده اینجا واقعا بر ترس ها غلبه کنید. 349 00:12:50,660 --> 00:12:51,959 من برای او احترام زیادی قائل شدم 350 00:12:51,960 --> 00:12:53,759 حتی برای بیرون آمدن اینجا و این را امتحان کنید. 351 00:12:53,760 --> 00:12:55,659 و من فکر می کنم او است عالی خواهد بود. 352 00:12:55,660 --> 00:12:57,959 - شبیه نسکویک است. - [می خندد] درست است؟ 353 00:12:57,960 --> 00:12:59,099 اگر به همین خوبی بود. 354 00:12:59,100 --> 00:13:00,360 آره 355 00:13:01,260 --> 00:13:02,759 [استیون] و من آلیسون را گرفتم، 356 00:13:02,760 --> 00:13:07,399 که فوق العاده پیشرو است طبیعت درخت دوست 357 00:13:07,400 --> 00:13:09,199 روز 1 از 1 آنها است 358 00:13:09,200 --> 00:13:12,059 و این روز 252 من است. 359 00:13:12,060 --> 00:13:14,299 من فقط سعی می کنم حفاری کنم از صخره های واقعا بزرگ 360 00:13:14,300 --> 00:13:16,259 تا راحت بخوابیم 361 00:13:16,260 --> 00:13:17,260 آه، عالی 362 00:13:17,261 --> 00:13:18,959 [استیون] می‌خواهد سفر جهنمی باشد. 363 00:13:18,960 --> 00:13:20,000 من برای آن هیجان زده هستم. 364 00:13:27,360 --> 00:13:29,859 آتش یکی از مهمترین چیزها 365 00:13:29,860 --> 00:13:31,759 این را نگه می دارد ما در شب گرم می شویم. 366 00:13:31,760 --> 00:13:33,760 این هم ما را نگه می دارد ایمن از شکارچیان. 367 00:13:34,200 --> 00:13:34,960 اوه 368 00:13:34,961 --> 00:13:36,960 - آره! - خوبه 369 00:13:37,860 --> 00:13:39,699 [استیون] آهسته و پیوسته. 370 00:13:39,700 --> 00:13:42,199 [جنی] برای اولین بار شب اینجا، من هیجان زده هستم، 371 00:13:42,200 --> 00:13:46,059 اما من فکر می کنم این فقط است دیوانه بودن در اینجا. 372 00:13:46,060 --> 00:13:48,859 من احساس می کنم شاید یک کمی غرق شده 373 00:13:48,860 --> 00:13:49,900 این الان واقعی است. 374 00:14:00,800 --> 00:14:03,160 [زوزه کشیدن کایوت ها] 375 00:14:36,560 --> 00:14:37,560 [فریاد می کشد] 376 00:14:49,100 --> 00:14:50,100 [فریاد می زند] 377 00:14:51,160 --> 00:14:52,860 [زوزه کشیدن کایوت ها] 378 00:14:55,000 --> 00:14:56,099 [غرش] 379 00:14:56,100 --> 00:14:57,100 [فریاد می کشد] 380 00:15:01,560 --> 00:15:02,880 [استیون] آره، من می تواند بگوید که هستی 381 00:15:30,360 --> 00:15:31,759 [آلیسون] ممم. 382 00:15:31,760 --> 00:15:33,660 [استیون] صبح! روز 2! 383 00:15:35,000 --> 00:15:37,459 - مممممم - [خمیازه می کشد] 384 00:15:37,460 --> 00:15:38,759 [آلیسون] چطور؟ احساس میکنی جنی؟ 385 00:15:38,760 --> 00:15:39,799 آره من خوبم 386 00:15:39,800 --> 00:15:41,359 من... 387 00:15:41,360 --> 00:15:42,859 - شایسته؟ - آره 388 00:15:42,860 --> 00:15:44,259 [جنی] خوب بخوابی؟ 389 00:15:44,260 --> 00:15:46,599 [آلیسون می‌خندد] نه واقعاً. خیر 390 00:15:46,600 --> 00:15:49,999 دیشب داشتیم یک بار کایوت 391 00:15:50,000 --> 00:15:52,299 من نگران بودم که آنها باشند قرار است کمی نزدیک تر شویم. 392 00:15:52,300 --> 00:15:55,359 من کمی داشتم حمله پانیک. 393 00:15:55,360 --> 00:15:56,360 [استیون] خوابیدی؟ 394 00:15:56,361 --> 00:15:58,299 -نه -اوه خدا 395 00:15:58,300 --> 00:16:00,259 [استیون] دیشب برای جنی خشن بود. 396 00:16:00,260 --> 00:16:02,159 قدرت ذهنی شماست به معنای واقعی کلمه بزرگترین دارایی شما 397 00:16:02,160 --> 00:16:03,659 در هر وضعیت بقا. 398 00:16:03,660 --> 00:16:06,459 بنابراین من مطمئن شدم که او می داند که من برای او هستم، 399 00:16:06,460 --> 00:16:07,629 که آلیسون برای او آنجاست، 400 00:16:07,630 --> 00:16:09,359 و ما همه به آن می رویم با هم از خط پایان عبور کنید. 401 00:16:09,360 --> 00:16:11,559 این هدف اصلی من است، 402 00:16:11,560 --> 00:16:13,760 سه نفر ما در روز 21 به پایان می رسند. 403 00:16:14,700 --> 00:16:16,059 خوب کردی تو گذشتی... 404 00:16:16,060 --> 00:16:17,899 - آره! - اولین شب خود را در تاریکی پشت سر گذاشتی. 405 00:16:17,900 --> 00:16:19,759 - آره - با سگ های وحشی که به اطراف می دوند. 406 00:16:19,760 --> 00:16:22,399 - در یک غار - منظورم اینه که... 407 00:16:22,400 --> 00:16:23,859 این یک علامت است. 408 00:16:23,860 --> 00:16:25,459 این است، بله. من کاملا به خودم افتخار میکنم 409 00:16:25,460 --> 00:16:26,799 - آره! تو باید باشی - [آلیسون] هک آره! 410 00:16:26,800 --> 00:16:28,259 - باید باشی - من هم به تو افتخار می کنم. 411 00:16:28,260 --> 00:16:30,759 میخوای بری بیرون و آیا به دنبال غذا هستید؟ 412 00:16:30,760 --> 00:16:34,999 تا کجا فکر می کنید مانند، چیز برکه است؟ 413 00:16:35,000 --> 00:16:36,399 [استیون] من کاملاً مطمئن نیستم. 414 00:16:36,400 --> 00:16:37,859 -میخوای یه جورایی سر در بیاری... - [آلیسون] اگر فقط دنبال کنیم... 415 00:16:37,860 --> 00:16:40,659 امروز کمی همینطور و ببینید در اطراف چه خبر است؟ 416 00:16:40,660 --> 00:16:42,299 [استیون] اگر شروع به دنبال کردن کنیم پایین آن بستر نهر... 417 00:16:42,300 --> 00:16:43,829 آره 418 00:16:43,830 --> 00:16:45,259 - آره، باید بتونیم چیزی پیدا کنیم. - حتما می خواهم کاوش کنم 419 00:16:45,260 --> 00:16:47,559 و ببینیم چه داریم در اینجا در دسترس ما است. 420 00:16:47,560 --> 00:16:49,159 [جنی] درست است. من فکر کن باید بریم 421 00:16:49,160 --> 00:16:50,100 بیایید آن را انجام دهیم. 422 00:16:50,101 --> 00:16:51,559 - بیا انجامش بدیم! - بریم! 423 00:16:51,560 --> 00:16:52,799 [راوی] از محل غار آنها، 424 00:16:52,800 --> 00:16:55,659 تیم به سمت شمال خواهد رفت برای کشف یک حوضچه بزرگ 425 00:16:55,660 --> 00:16:57,560 بیش از دو و نیم مایل دورتر. 426 00:17:02,160 --> 00:17:04,659 [آلیسون] تا کجا می خواهید؟ می گویند ما تا این حد راه رفته ایم؟ 427 00:17:04,660 --> 00:17:07,559 [استیون] من می‌توانم بگویم که داریم حداقل چند مایل رفته 428 00:17:07,560 --> 00:17:08,799 [آلیسون] آره. 429 00:17:08,800 --> 00:17:10,099 - [فریاد] اوه! - [استیون] اوه، خدا. شما خوبی؟ 430 00:17:10,100 --> 00:17:12,099 آره میتونست بد باشه 431 00:17:12,100 --> 00:17:14,300 - آره، من بودم... من تو را می گرفتم. - [آلیسون می‌خندد] 432 00:17:14,800 --> 00:17:15,700 [جنی] فکر می کنم فقط دارم احساس می کنم 433 00:17:15,701 --> 00:17:17,199 کمی سبک سر با گرما 434 00:17:17,200 --> 00:17:20,099 [استیون] آره، واقعا باید امروز صبح بیشتر نوشیده اند 435 00:17:20,100 --> 00:17:22,359 فکر کنم فقط داره میزنه من که خواب نداشتم 436 00:17:22,360 --> 00:17:23,959 اگر نیاز به نفس کشیدن دارید. 437 00:17:23,960 --> 00:17:25,899 - آره، شاید لازم باشه. - آره، می تونیم نفس بکشیم. 438 00:17:25,900 --> 00:17:27,059 [آلیسون] این پیاده روی قطعا است 439 00:17:27,060 --> 00:17:29,359 خیلی شدیدتر از آنچه انتظار داشتیم. 440 00:17:29,360 --> 00:17:32,159 جنی واقعاً در حال تقلا است در وضعیتی که او در آن است. 441 00:17:32,160 --> 00:17:34,259 او ممکن است فقط هر لحظه غش کنید. 442 00:17:34,260 --> 00:17:37,199 بنابراین ما به نوعی باید آهسته انجام شود، 443 00:17:37,200 --> 00:17:38,759 و امیدوارم بسازیم در نهایت آنجا، 444 00:17:38,760 --> 00:17:40,259 و امیدوارم ارزشمند باشد 445 00:17:40,260 --> 00:17:41,659 [جنی] درسته، من... 446 00:17:41,660 --> 00:17:43,459 - بیا آروم بریم آره - باشه؟ آره 447 00:17:43,460 --> 00:17:46,459 من دارم شروع به دریافت آن می کنم درد از گرسنگی در حال حاضر 448 00:17:46,460 --> 00:17:47,560 من به چیزی برای خوردن نیاز دارم. 449 00:17:54,000 --> 00:17:55,499 [آلیسون] اوه، ماهی کوچولو هست 450 00:17:55,500 --> 00:17:56,430 [جنی] نه! 451 00:17:56,431 --> 00:17:58,259 - [استیون] ما یک بچه ماهی داریم؟ - نه! 452 00:17:58,260 --> 00:17:59,959 - آره، چند تا مینو اونجا هست. - [آلیسون] آره رفیق! 453 00:17:59,960 --> 00:18:01,659 ما باید چند مینوز بگیریم. 454 00:18:01,660 --> 00:18:03,059 مدتی است که راه رفته ایم، 455 00:18:03,060 --> 00:18:04,599 و ما نداریم به برکه رسیدم، 456 00:18:04,600 --> 00:18:07,299 اما ما تازه پیدا کردیم بسیاری از مینو 457 00:18:07,300 --> 00:18:10,199 پس ما سعی می کنیم امروز برای ما غذا بیاور. 458 00:18:10,200 --> 00:18:12,159 [استیون] ما می توانیم یک آزمایش انجام دهید کشش را آزمایش کنید. 459 00:18:12,160 --> 00:18:14,159 - [جنی] قراره بره؟ - [آلیسون] یک مورد بزرگ اینجا وجود دارد. 460 00:18:14,160 --> 00:18:16,199 - اوه... - آها! 461 00:18:16,200 --> 00:18:17,259 - [آلیسون] اوه. - ببین این چیزیه که... 462 00:18:17,260 --> 00:18:18,260 اوه، ما یکی! 463 00:18:18,261 --> 00:18:19,459 - [آلیسون] یکی؟ - یه پسر کوچولو هست! 464 00:18:19,460 --> 00:18:22,399 - آها! - یه پسر کوچولو اونجا هست! 465 00:18:22,400 --> 00:18:23,959 - باشه، تو باید اولین نفر باشی. - خیلی باحاله! 466 00:18:23,960 --> 00:18:25,559 - [استیون] تو باید اولین نفر باشی. - [جنی] باشه. آماده است. 467 00:18:25,560 --> 00:18:27,559 - باشه - اولین پروتئین من! 468 00:18:27,560 --> 00:18:29,099 - اول پروتئین! روز 2! - برو! برو! 469 00:18:29,100 --> 00:18:30,759 پایین گلو! 470 00:18:30,760 --> 00:18:32,459 - اووو! - آره ها-ها-ها دختر! 471 00:18:32,460 --> 00:18:33,859 آره دختر! 472 00:18:33,860 --> 00:18:36,659 مینو تازه طعمش را چشید مثل یک انفجار 473 00:18:36,660 --> 00:18:39,559 اما کوتاه و شیرین، الف کمی پروتئین درون من 474 00:18:39,560 --> 00:18:40,659 خوبه که بری 475 00:18:40,660 --> 00:18:41,560 [آلیسون] باحال. برویم 476 00:18:41,561 --> 00:18:42,699 ما باید حداقل بگیریم دو مینو دیگر 477 00:18:42,700 --> 00:18:44,029 - اوه، آره، نوبت توست. - [استیون] باید دوبل کنیم... 478 00:18:44,030 --> 00:18:45,459 - دو برابر آن را کوچک کنید. - [آلیسون] من یک کوچک می خواهم. 479 00:18:45,460 --> 00:18:47,459 آره 480 00:18:47,460 --> 00:18:48,659 - [استیون] می‌خواهی امتحانش کنی؟ - [آلیسون] باشه. 481 00:18:48,660 --> 00:18:50,899 - یک، دو، سه، برو. - دو، سه. 482 00:18:50,900 --> 00:18:52,459 - اوه! آره - اوه، یکی هست! 483 00:18:52,460 --> 00:18:53,499 [همه تشویق کردن] 484 00:18:53,500 --> 00:18:55,159 - [استیون] خیلی بزرگ است! - او مال توست! برویم 485 00:18:55,160 --> 00:18:56,259 این یکی بزرگتره 486 00:18:56,260 --> 00:18:57,699 [جنی] آیا او را زنده می کنی؟ 487 00:18:57,700 --> 00:18:59,759 - اجرای زنده او. - [آلیسون] او را زنده می کند. 488 00:18:59,760 --> 00:19:01,000 بسیار خوب، ما می رویم. 489 00:19:04,460 --> 00:19:06,099 [جنی و استیون در حال خندیدن] 490 00:19:06,100 --> 00:19:07,100 [جنی] چه حسی داشت؟ 491 00:19:07,101 --> 00:19:09,000 - آیا هنوز می توانید آن را در حال چرخش احساس کنید؟ - من مثل ... 492 00:19:09,660 --> 00:19:10,899 آنجاست 493 00:19:10,900 --> 00:19:13,859 بنابراین ما به سختی داشته ایم هر آب امروز صبح 494 00:19:13,860 --> 00:19:15,859 - [استیون] آره، باید برگردیم. - الان خیلی گرم شده. 495 00:19:15,860 --> 00:19:16,860 باید هیدراته کنیم. 496 00:19:16,861 --> 00:19:18,459 نهر را دنبال کردیم تلاش برای یافتن حوض، 497 00:19:18,460 --> 00:19:19,659 اما مشکل این بود 498 00:19:19,660 --> 00:19:22,059 ما واقعاً نمی دانستیم چقدر دور برکه بود. 499 00:19:22,060 --> 00:19:24,459 موجود کم آبی یک تهدید واقعی در اینجا، 500 00:19:24,460 --> 00:19:25,859 باید به عقب برگردیم. 501 00:19:25,860 --> 00:19:28,159 اما ما چند تا مینو داریم. 502 00:19:28,160 --> 00:19:29,459 به نظر من قشنگ بود تقویت روحیه بزرگ 503 00:19:29,460 --> 00:19:30,360 برای هر سه ما 504 00:19:30,360 --> 00:19:31,260 ما امروز خوردیم 505 00:19:31,260 --> 00:19:32,160 ما امروز خوردیم! 506 00:19:32,161 --> 00:19:33,559 - همه! - آره! 507 00:19:33,560 --> 00:19:35,159 من اولین کشتن زنده ام را انجام دادم. 508 00:19:35,160 --> 00:19:36,360 - کردی! - بله! 509 00:19:39,260 --> 00:19:42,860 [زوزه کایوت] 510 00:19:43,560 --> 00:19:45,160 [غرش] 511 00:19:47,100 --> 00:19:48,299 [جنی وحشت زده] 512 00:19:48,300 --> 00:19:50,000 [سخنرانی استیون] 513 00:20:01,160 --> 00:20:02,599 [آلیسون] شما هستید می ترسید که کایوت ها 514 00:20:02,600 --> 00:20:04,999 می آیی... می گیرمت؟ 515 00:20:05,000 --> 00:20:07,159 آره من فکر می کنم آنها هستند می آید بالا 516 00:20:07,160 --> 00:20:08,859 آتش ما به اندازه کافی بزرگ نیست. 517 00:20:08,860 --> 00:20:11,199 [استیون] من هرگز در کارم... 518 00:20:11,200 --> 00:20:14,259 احتمالا هزاران روزهای کمپینگ کابوی، 519 00:20:14,260 --> 00:20:15,299 من آنها را شنیده ام، 520 00:20:15,300 --> 00:20:18,459 من یک بار هم نداشتم در اردوگاه به سراغ من بیا، بنابراین. 521 00:20:18,460 --> 00:20:19,629 [آلیسون] مم-هوم. 522 00:20:19,630 --> 00:20:22,299 [استیون] آنها گرگ نیستند. و اینجا گرگ نیست 523 00:20:22,300 --> 00:20:23,660 چه احساسی نسبت به آن دارید؟ 524 00:20:24,260 --> 00:20:25,999 من اصلا نگران نیستم 525 00:20:26,000 --> 00:20:27,659 آره، ما غذای آنها نیستیم. 526 00:20:27,660 --> 00:20:31,099 [جنی] احساس می‌کنم که تو دلداری دادی من قبل از اینکه در آنجا بحرانی شده باشم. 527 00:20:31,100 --> 00:20:33,259 -میدونستم...میدونستم... -تو می دانست که دارد می آید 528 00:20:33,260 --> 00:20:36,599 منم مثل یکی از اینا هستم سگ های حمایت عاطفی 529 00:20:36,600 --> 00:20:38,259 که می داند وقتی یک ... 530 00:20:38,260 --> 00:20:39,759 [خنده] ... وقتی مثل تشنج 531 00:20:39,760 --> 00:20:41,659 یا حمله پانیک در شرف وقوع است 532 00:20:41,660 --> 00:20:43,999 - درست میشه - خیلی خنده دار است. 533 00:20:44,000 --> 00:20:44,760 تو خوب میشی 534 00:20:44,761 --> 00:20:45,999 [آلیسون] خیلی خب، 535 00:20:46,000 --> 00:20:47,899 ما سعی خواهیم کرد به دست آوریم کمی بیشتر بخواب، بله؟ 536 00:20:47,900 --> 00:20:49,400 - [استیون] آره. - [جنی] ممم. 537 00:21:01,000 --> 00:21:02,560 [خروپف] 538 00:21:06,460 --> 00:21:09,359 ما در روز سوم هستیم و من دروغ نخواهم گفت 539 00:21:09,360 --> 00:21:11,099 من از طریق برخی از لرزش ها عبور کرده ام. 540 00:21:11,100 --> 00:21:14,559 من می دانم که مهارت های من می تواند 21 روز را برای من وقت بگذارد. 541 00:21:14,560 --> 00:21:16,399 تنها چیزی که من اینجا پیدا می کنم 542 00:21:16,400 --> 00:21:20,599 من واقعا دارم با آن دست و پنجه نرم می کنم جنبه ذهنی چیزها. 543 00:21:20,600 --> 00:21:23,859 و با کمبود خواب و غذا، 544 00:21:23,860 --> 00:21:26,199 من نمی دانم چگونه هستم کارکرد، صادقانه بگویم. 545 00:21:26,200 --> 00:21:28,399 من فقط باید تلاش کنم و روی مشغول نگه داشتن تمرکز کنید 546 00:21:28,400 --> 00:21:30,460 و اوم، فقط بگیر با روز 547 00:21:37,160 --> 00:21:39,499 [آلیسون] اوه، مقداری سنگ های تیز نیز 548 00:21:39,500 --> 00:21:41,460 این خوب و آهسته را بگیرید. 549 00:21:42,360 --> 00:21:44,659 اولین تلاش برای یافتن حوض، 550 00:21:44,660 --> 00:21:46,099 ما آماده نبودیم 551 00:21:46,100 --> 00:21:47,999 ما خیلی کم آب می شدیم. 552 00:21:48,000 --> 00:21:50,399 بنابراین امروز ما می خواهیم آماده باشید. 553 00:21:50,400 --> 00:21:52,559 ما می خواهیم بیاوریم دیگ ما پر از آب. 554 00:21:52,560 --> 00:21:53,959 ما می خواهیم بیاوریم شروع کننده آتش ما، 555 00:21:53,960 --> 00:21:55,359 به طوری که وقتی به حوض رسیدیم، 556 00:21:55,360 --> 00:21:57,859 می توانیم مقداری آب بیشتر بجوشانیم. 557 00:21:57,860 --> 00:21:59,699 و سپس همچنین، امیدوارم، ما می توانیم آشپزی کنیم 558 00:21:59,700 --> 00:22:01,420 هر غذایی که پیدا کنیم در حالی که ما آنجا هستیم 559 00:22:01,900 --> 00:22:03,359 اوه، یک پرنده وجود دارد! 560 00:22:03,360 --> 00:22:04,659 اولین موردی که واقعا دیدم 561 00:22:04,660 --> 00:22:05,699 - [جنی] اوه، وای! - [استیون] گاو مقدس. 562 00:22:05,700 --> 00:22:08,000 آره اولش همینه پرنده ای که اینجا دیده ایم 563 00:22:08,560 --> 00:22:09,430 انتظار داشتم که باشد 564 00:22:09,431 --> 00:22:12,499 فقط بسیار زیاد مقدار سنجاب 565 00:22:12,500 --> 00:22:15,099 و گرازها و پرندگان. 566 00:22:15,100 --> 00:22:17,799 من یک سنجاب را شنیده ام تمام مدتی که اینجا بودم 567 00:22:17,800 --> 00:22:20,659 اوم، من یکی دو پرنده را شنیده ام. 568 00:22:20,660 --> 00:22:22,559 میدونی دلیلش آن تیرکمانرا آوردم 569 00:22:22,560 --> 00:22:24,959 قرار بود اینها را از بین ببرم موجودات بازی کوچک. 570 00:22:24,960 --> 00:22:26,799 و آنها اینجا نیستند. 571 00:22:26,800 --> 00:22:29,199 پس این کمی نگران کننده است. 572 00:22:29,200 --> 00:22:30,999 [آلیسون] کمی جلوتر از آنچه فکر می کردیم، ها؟ 573 00:22:31,000 --> 00:22:32,459 [جنی] ممم. قطعا. 574 00:22:32,460 --> 00:22:35,699 من فکر نمی کنم این همه چیز باشد چند روزه نوعی پیاده روی 575 00:22:35,700 --> 00:22:36,759 [آلیسون] اوه، نه. 576 00:22:36,760 --> 00:22:38,759 این خیلی چیزها را از ما می گیرد 577 00:22:38,760 --> 00:22:40,259 اگر هر روز این کار را انجام می دادیم 578 00:22:40,260 --> 00:22:42,259 من فقط امیدوارم وقتی به آنجا رسیدیم، 579 00:22:42,260 --> 00:22:45,260 ما چیزی را پیدا می کنیم که همه این کارها را ارزشمند می کند. 580 00:22:51,260 --> 00:22:52,759 احساس میکنم همینطوره مرطوب تر شدن 581 00:22:52,760 --> 00:22:55,759 [استیون] بله، قطعاً اینجا هوا غلیظ تر است 582 00:22:55,760 --> 00:22:57,199 [آلیسون] آره. 583 00:22:57,200 --> 00:22:59,300 [استیون نفس می کشد] مقدس [بلیپ]! 584 00:22:59,760 --> 00:23:01,159 مار گرفتیم 585 00:23:01,160 --> 00:23:02,859 سر مسی است. 586 00:23:02,860 --> 00:23:04,999 [آلیسون] مقدس [بلیپ]، من قلب به سرعت شروع به تپیدن کرد 587 00:23:05,000 --> 00:23:06,799 [استیون] چشم خوب. چشم خوب 588 00:23:06,800 --> 00:23:08,259 [راوی] سر مسی افعی گودال است 589 00:23:08,260 --> 00:23:10,159 که مسئول است برای لقمه های بیشتر 590 00:23:10,160 --> 00:23:12,199 از هر مار دیگری در ایالات متحده. 591 00:23:12,200 --> 00:23:15,259 با دوز کشنده از بیش از 100 میلی گرم زهر، 592 00:23:15,260 --> 00:23:17,559 یک نیش می تواند بیاورد روی تورم شدید، 593 00:23:17,560 --> 00:23:20,859 سختی در تنفس، و ضربان قلب سریع. 594 00:23:20,860 --> 00:23:22,159 [استیون] پس این است کاری که ما می خواهیم انجام دهیم 595 00:23:22,160 --> 00:23:23,759 -[آلیسون نفسش را بیرون می دهد] -من هستم او را به دام می اندازم 596 00:23:23,760 --> 00:23:25,399 تو می آیی همین بالا با من... 597 00:23:25,400 --> 00:23:26,459 - [جنی] آره. - بعد از اینکه او را سنجاق کردم، 598 00:23:26,460 --> 00:23:27,499 و او می خواهد ورق زدن، 599 00:23:27,500 --> 00:23:28,559 -فقط بهت میگم - مممممم 600 00:23:28,560 --> 00:23:31,159 خوب، ما می رویم چوب را کنار هم نگه دارید، 601 00:23:31,160 --> 00:23:33,059 و سپس آلیسون می خواهد ... 602 00:23:33,060 --> 00:23:35,659 -سر را خرد کن... -[الیسون] آره، رفیق، تو اینجا داری بر ترس غلبه میکنی 603 00:23:35,660 --> 00:23:37,699 [استیون] این بزرگ است. نگاه کن چقدر در حال حاضر نزدیک هستید 604 00:23:37,700 --> 00:23:39,259 این شگفت انگیز است. این شگفت انگیز است. 605 00:23:39,260 --> 00:23:40,329 - [آلیسون] آره. - باشه؟ شما دخترا آماده اید؟ 606 00:23:40,330 --> 00:23:42,499 - [آلیسون] من [بلیپ] آماده هستم. - لحظه بزرگی است. 607 00:23:42,500 --> 00:23:44,259 [استیون] ما هستیم این کار را با هم انجام خواهیم داد 608 00:23:44,260 --> 00:23:45,359 باشه؟ 609 00:23:45,360 --> 00:23:46,860 [آلیسون] این [بلیپ] دیوانه است. 610 00:23:48,260 --> 00:23:49,260 مقدس [بلیپ]! 611 00:23:53,100 --> 00:23:54,359 - [استیون] شما دخترا آماده اید؟ - [آلیسون] من [بلیپ] آماده هستم. 612 00:23:54,360 --> 00:23:55,400 این یک لحظه بزرگ است. 613 00:23:55,860 --> 00:23:57,099 [آلیسون] اوه، خدای من. 614 00:23:57,100 --> 00:23:58,899 [استیون] باشه. بیا اینجا 615 00:23:58,900 --> 00:24:01,259 - [استیون] پس می توانی... می توانی آهسته پیش بروی. -آهسته انجامش میدم؟ 616 00:24:01,260 --> 00:24:02,660 بله، من او را سوپر سنجاق کرده ام. 617 00:24:03,160 --> 00:24:04,499 نذار دستت لیز بخوره 618 00:24:04,500 --> 00:24:07,559 خنجر زدن شما بروید. ادامه بده 619 00:24:07,560 --> 00:24:08,859 - شما برو. - [آلیسون] سرش خاموش است. 620 00:24:08,860 --> 00:24:10,099 [استیون] سرش پایین است؟ باشه 621 00:24:10,100 --> 00:24:11,159 حالا، از سر فاصله بگیرید 622 00:24:11,160 --> 00:24:13,359 به دلیل سر هنوزم میتونه گازت بگیره 623 00:24:13,360 --> 00:24:14,759 [آلیسون] سر مسی. 624 00:24:14,760 --> 00:24:18,359 هدف شماره یک من برای گرفتن غذا در اینجا 625 00:24:18,360 --> 00:24:19,559 برای گرفتن یک مار سمی بود. 626 00:24:19,560 --> 00:24:23,000 بنابراین، از قبل آن را داشته باشید گل در کیف احساس شگفت انگیزی دارد. 627 00:24:23,560 --> 00:24:24,959 بیا اینجا! 628 00:24:24,960 --> 00:24:27,259 - ببین اون اصلا نمیتونه بهت صدمه بزنه. - [آلیسون جیغ می کشد] 629 00:24:27,260 --> 00:24:30,299 - اون اصلا نمیتونه بهت صدمه بزنه. سرش کلا از بین رفته - اوه خدای من! 630 00:24:30,300 --> 00:24:31,599 تنها چیزی که می تواند ... 631 00:24:31,600 --> 00:24:34,659 آره، تنها چیزی که میتونه صدمه به تو در مار دهان اوست. 632 00:24:34,660 --> 00:24:36,099 - همین. - رفیق، به آن خون نگاه کن. 633 00:24:36,100 --> 00:24:37,159 و دهانش رفته است. 634 00:24:37,160 --> 00:24:38,259 مقدس [بلیپ]. 635 00:24:38,260 --> 00:24:40,299 بسیار خوب، شما بچه ها آماده است؟ نگه دارید. 636 00:24:40,300 --> 00:24:41,899 شما یک برهنه دریافت می کنید و آفریدآپتیسم. 637 00:24:41,900 --> 00:24:44,661 - اوه! فکر کردم میخوای بذاریش تو دهنم! - [استیون می خندد] 638 00:24:44,800 --> 00:24:45,999 آماده ای؟ 639 00:24:46,000 --> 00:24:48,259 آره 640 00:24:48,260 --> 00:24:49,959 [می خندد] این وحشیانه است! 641 00:24:49,960 --> 00:24:51,759 مقدس [بلیپ]. 642 00:24:51,760 --> 00:24:53,659 - آره! - آره! 643 00:24:53,660 --> 00:24:56,399 مارها یکی از بزرگترین و بزرگترین ترس من 644 00:24:56,400 --> 00:24:59,499 پس اینقدر آرام باش وقتی ما داشتیم که 645 00:24:59,500 --> 00:25:01,659 من به خودم افتخار می کنم. 646 00:25:01,660 --> 00:25:04,099 - به شما نگاه کنید که در خون مار سمی پوشیده شده اید. - [آلیسون] رفیق ناهار من. 647 00:25:04,100 --> 00:25:06,559 شما بچه ها [بلیپ] وحشی هستید. 648 00:25:06,560 --> 00:25:08,459 این فقط یک لحظه خاص است 649 00:25:08,460 --> 00:25:11,399 تا بتوانیم به اشتراک بگذاریم این با دو نفر جدید 650 00:25:11,400 --> 00:25:13,159 که هرگز انجام نداده اند چالشی مانند این، 651 00:25:13,160 --> 00:25:16,059 برای غلبه بر ترس ها، و برای دستیابی به اهداف. 652 00:25:16,060 --> 00:25:18,899 ما هر دوی این کارها را انجام دادیم با یک برش چاقو 653 00:25:18,900 --> 00:25:20,099 ما به نوعی نیاز داریم تا سریع او را بخورم 654 00:25:20,100 --> 00:25:21,559 کمی آتش روشن می کنیم. 655 00:25:21,560 --> 00:25:23,460 یه ناهار کوچولو درست میکنیم 656 00:25:25,960 --> 00:25:27,359 اینجا او را اینجا نگه دارید 657 00:25:27,360 --> 00:25:28,559 شما بروید. 658 00:25:28,560 --> 00:25:29,799 تخت این مار، 659 00:25:29,800 --> 00:25:32,199 من نمی توانستم کمک کنم یک دهه به عقب برگرد 660 00:25:32,200 --> 00:25:33,559 به چالش آلابامایی من 661 00:25:33,560 --> 00:25:35,259 این قلب است. 662 00:25:35,260 --> 00:25:38,259 به معنای واقعی کلمه، تقریبا ده سال ها پیش تا امروز، 663 00:25:38,260 --> 00:25:40,459 اوه، وقتی من همین کار را کردم چیز با جغجغه های چوبی. 664 00:25:40,460 --> 00:25:42,500 میدونی، من گذاشتم قلب که هنوز در دهانم می تپد 665 00:25:45,460 --> 00:25:47,260 [چالس] اووو! 666 00:25:47,500 --> 00:25:48,999 شام 667 00:25:49,000 --> 00:25:50,659 به قلب نگاه کن 668 00:25:50,660 --> 00:25:52,300 هنوز هم کمی دارد می زند. 669 00:25:59,660 --> 00:26:01,800 قلب 10 سالگی 670 00:26:09,200 --> 00:26:12,659 - [آلیسون] وحشی! - 10 سال، از آلاباما تا کنتاکی. 671 00:26:12,660 --> 00:26:15,460 خیلی جالب بود، مثل اینکه لحظه دایره کامل برای من 672 00:26:17,300 --> 00:26:19,359 [آلیسون] رفیق، همین بوی خوش می دهد 673 00:26:19,360 --> 00:26:20,959 هنگامی که ما آن را برشته می کنیم، 674 00:26:20,960 --> 00:26:23,459 مار شروع به بوییدن می کند کمی شبیه بیکن 675 00:26:23,460 --> 00:26:25,600 من از قبل می دانم که این است طعم خیلی خوبی خواهد داشت 676 00:26:26,200 --> 00:26:27,359 فقط از اون بو 677 00:26:27,360 --> 00:26:28,459 [جنی] این بیت چیست؟ 678 00:26:28,460 --> 00:26:31,559 پس این است، اوه، جگر سر مسی 679 00:26:31,560 --> 00:26:33,240 - آیا قبلاً ... آره. - به سلامتی 680 00:26:33,460 --> 00:26:34,799 به سلامتی 681 00:26:34,800 --> 00:26:35,999 اولین پروتئین واقعی 682 00:26:36,000 --> 00:26:38,099 [راوی] علاوه بر این به چند اندام کوچک، 683 00:26:38,100 --> 00:26:40,099 تنها خوراکی گوشت سر مس 684 00:26:40,100 --> 00:26:43,099 بند نازک پشتی است که در امتداد ستون فقرات قرار دارد. 685 00:26:43,100 --> 00:26:44,859 این خیلی خوب است. 686 00:26:44,860 --> 00:26:45,830 [استیون] آره. 687 00:26:45,831 --> 00:26:47,599 [آلیسون] از هم جدا شوید بین سه نفر، 688 00:26:47,600 --> 00:26:49,159 واقعا خیلی کوچک است 689 00:26:49,160 --> 00:26:51,459 به ما نمی دهد تغذیه بیش از حد 690 00:26:51,460 --> 00:26:53,559 اما فقط تقویت روحیه، 691 00:26:53,560 --> 00:26:56,559 فقط برنده بودن قادر به جویدن گوشت 692 00:26:56,560 --> 00:26:59,060 اینجا کاملا شگفت انگیز است 693 00:27:00,300 --> 00:27:02,299 [آلیسون] ممم! 694 00:27:02,300 --> 00:27:03,859 [استیون می خندد] طرفدار نیستی؟ 695 00:27:03,860 --> 00:27:05,159 [جنی] من نه در خانه گوشت بخورید، 696 00:27:05,160 --> 00:27:06,999 بنابراین این همه برای من بسیار جدید است. 697 00:27:07,000 --> 00:27:08,659 اما... 698 00:27:08,660 --> 00:27:11,360 من می دانم که به آن نیاز دارم، بنابراین به هر حال انجامش میدم 699 00:27:12,200 --> 00:27:14,059 احساس بی حالی دارم، 700 00:27:14,060 --> 00:27:16,999 و من می دانم که انجام می دهم باید گوشت داشته باشید. 701 00:27:17,000 --> 00:27:18,099 من اینجا اومدم بیرون 702 00:27:18,100 --> 00:27:19,959 گفتن که من هر کاری که باید انجام دهم 703 00:27:19,960 --> 00:27:21,259 برای عبور از این چالش. 704 00:27:21,260 --> 00:27:23,799 بنابراین من حاضرم آن را انجام دهم. 705 00:27:23,800 --> 00:27:26,100 فقط به آن فکر کنید تغذیه برای بدن شما 706 00:27:26,660 --> 00:27:28,460 [استیون] آره. ملزومات 707 00:27:39,000 --> 00:27:40,159 [جنی] من یک پیچ خوردگی در شکم من 708 00:27:40,160 --> 00:27:42,399 الان داره گرفتگی میکنه 709 00:27:42,400 --> 00:27:44,699 احساس می کنم دارم بیرون می زنم 710 00:27:44,700 --> 00:27:46,559 تنها چیزی که میتونم بچشم همینه مار در گلوی من 711 00:27:46,560 --> 00:27:48,999 و در حال ساختن من احساس بیماری فوق العاده ای دارم 712 00:27:49,000 --> 00:27:50,260 [استیون] گاگی؟ 713 00:27:51,800 --> 00:27:53,359 [جنی] من واقعاً در حال مبارزه هستم. 714 00:27:53,360 --> 00:27:56,699 هر قدمی که برمیدارم انگار دارم 20 میخورم 715 00:27:56,700 --> 00:27:59,100 احساس می‌کنم دارم از حال می‌روم. 716 00:28:00,160 --> 00:28:01,560 نگه دارید. ممکنه مریض باشم 717 00:28:02,600 --> 00:28:03,760 باید بیرونش کنم 718 00:28:07,960 --> 00:28:09,959 نه، فکر نمی کنم اینطور باشد هنوز می آید 719 00:28:09,960 --> 00:28:11,859 - واقعاً در راه نیست. - [آلیسون] [بلیپ]، این جالب نیست. 720 00:28:11,860 --> 00:28:14,099 فکر کنم باید بسازیم راه برگشت به کمپ 721 00:28:14,100 --> 00:28:16,560 آره من انرژی ندارم 722 00:28:17,300 --> 00:28:18,999 ذهنی، چون می دانم 723 00:28:19,000 --> 00:28:20,859 که بدن من است نه آنطور که باید باشد، 724 00:28:20,860 --> 00:28:22,699 شاید کمی باشد وحشت در سرم 725 00:28:22,700 --> 00:28:24,999 مثل اینکه من نمیتونم با این برخورد کن 726 00:28:25,000 --> 00:28:27,760 بدن من احساس پوچی می کند، بنابراین ذهن من احساس پوچی می کند. 727 00:28:29,360 --> 00:28:31,299 فردا روز جدیدی است 728 00:28:31,300 --> 00:28:32,559 [استیون] فردا روز جدیدی است. 729 00:28:32,560 --> 00:28:34,959 - آره -امشب خوب می خوابیم. 730 00:28:34,960 --> 00:28:38,700 بیایید امروز را تمام کنیم با و از فردا دوباره شروع کن 731 00:28:56,060 --> 00:28:57,799 [استیون] فقط دراز بکش برای کمی پایین اینو گرفتم 732 00:28:57,800 --> 00:28:58,600 مطمئنی؟ 733 00:28:58,601 --> 00:28:59,799 من آن را شنیدم. 734 00:28:59,800 --> 00:29:00,800 خیلی متاسفم 735 00:29:00,801 --> 00:29:02,459 من فقط احساس می کنم که هستم بیدار نگه داشتن همه 736 00:29:02,460 --> 00:29:04,259 نه، اما تو باید فقط کمی بخواب، 737 00:29:04,260 --> 00:29:06,560 حتی آن را برای، مانند، یک چند ساعته، میدونی 738 00:29:08,100 --> 00:29:09,260 شما خوش آمدید. 739 00:29:18,660 --> 00:29:19,959 آیا این برای بالا رفتن است؟ 740 00:29:19,960 --> 00:29:21,460 - [آلیسون] مم-هوم. - باحال 741 00:29:22,100 --> 00:29:23,999 [آلیسون] اوه، این پسر بزرگی است. 742 00:29:24,000 --> 00:29:25,559 [استیون] این پسر بزرگی است. 743 00:29:25,560 --> 00:29:26,859 [آلیسون] دنگ! 744 00:29:26,860 --> 00:29:28,159 ما هنوز باران ندیده ایم، 745 00:29:28,160 --> 00:29:30,659 اما من می دانم که ما هستیم اکنون به هر روزی می رویم. 746 00:29:30,660 --> 00:29:34,659 و یکی از بزرگترین من نگرانی مرطوب و سرد بودن است، 747 00:29:34,660 --> 00:29:39,059 بنابراین کاملا ضروری است که ما هیزم ما را به نوعی ذخیره کنید. 748 00:29:39,060 --> 00:29:41,759 چون هر وقت اینجا طوفان می کند، 749 00:29:41,760 --> 00:29:43,859 همه چیز داره پیش میره خیس شدن، 750 00:29:43,860 --> 00:29:46,800 و خیلی سخت خواهد بود هنگامی که این اتفاق می افتد آتش خود را حفظ کنید. 751 00:29:47,600 --> 00:29:49,159 [جنی] اجازه بده کمی بگیرم. 752 00:29:49,160 --> 00:29:51,259 بنابراین امروز ما ذخیره می کنیم. 753 00:29:51,260 --> 00:29:52,999 تا جایی که می توانیم چوب بگیریم. 754 00:29:53,000 --> 00:29:54,759 آن را در داخل غار ما پناه دهید. 755 00:29:54,760 --> 00:29:56,760 بنابراین ما خواهیم بود هنگام بارندگی آماده می شود 756 00:30:00,460 --> 00:30:02,499 - شیرین - [جنی] قلب من نمی تواند این را تحمل کند. 757 00:30:02,500 --> 00:30:03,859 [آلیسون] بشین و دوباره استراحت کن 758 00:30:03,860 --> 00:30:05,159 ما آن را نداریم خیلی بیشتر برای مطرح کردن 759 00:30:05,160 --> 00:30:06,999 [جنی] شماست قلب نمی تپد؟ 760 00:30:07,000 --> 00:30:08,499 - [آلیسون] کمی؟ - [جنی آه می کشد] 761 00:30:08,500 --> 00:30:10,099 [آلیسون] نه، جدی، شما باید... باید استراحت کنی. 762 00:30:10,100 --> 00:30:12,059 - مطمئنی؟ - [آلیسون] بله. من کاملا مثبت هستم. 763 00:30:12,060 --> 00:30:13,400 ما نداریم که خیلی بیشتر باقی مانده است. 764 00:30:14,000 --> 00:30:16,099 و من هنوز احساس خوبی دارم. 765 00:30:16,100 --> 00:30:19,700 و من نمی خواهم شما دوست داشته باشید از بالا آمدن از این تپه غش می کنم 766 00:30:22,160 --> 00:30:23,300 [بازدم] 767 00:30:26,760 --> 00:30:28,559 جنی، خوبی؟ 768 00:30:28,560 --> 00:30:32,399 [جنی] بدن من فقط احساس می کند انگار می‌خواهد روی من بسته شود. 769 00:30:32,400 --> 00:30:35,859 هر مقدار تلاش فقط باعث ایجاد قلب من می شود 770 00:30:35,860 --> 00:30:37,659 اینقدر سریع بزنم 771 00:30:37,660 --> 00:30:40,259 مثل خیلی قوی که حتی میتونم حسش کنم 772 00:30:40,260 --> 00:30:42,899 در شکم من، نه فقط سینه ام 773 00:30:42,900 --> 00:30:46,499 [استیون] فکر کنم جنی بزرگترین مشکل ترس است. 774 00:30:46,500 --> 00:30:48,899 فکر می کنم ترس، اضطراب، استرس. 775 00:30:48,900 --> 00:30:50,959 همه آن چیزها می تواند شما را از نظر جسمی تحت تاثیر قرار می دهد، 776 00:30:50,960 --> 00:30:53,099 اما همچنین می تواند وارد سر خود شوید. 777 00:30:53,100 --> 00:30:56,399 احساس می کنم مثل ماهیچه هایم هستم در حال خورده شدن هستند 778 00:30:56,400 --> 00:30:58,699 [استیون] و او آن را دارد در او او می تواند این کار را انجام دهد. 779 00:30:58,700 --> 00:31:00,759 اما، می دانید، اگر او نمی تواند آن را اداره کند، 780 00:31:00,760 --> 00:31:02,459 او به آن نمی رسد. 781 00:31:02,460 --> 00:31:04,460 [جنی] این مثل شکنجه است. 782 00:31:15,100 --> 00:31:17,259 [جنی] این روز هفتم است. 783 00:31:17,260 --> 00:31:19,059 من امروز در حال مبارزه هستم 784 00:31:19,060 --> 00:31:20,099 برای عبور از این چالش 785 00:31:20,100 --> 00:31:21,559 قدرت ذهنی می خواهد، 786 00:31:21,560 --> 00:31:24,199 و این چیزی است که من واقعا هستم در حال مبارزه با 787 00:31:24,200 --> 00:31:26,460 من واقعاً فکر نمی کنم من دیگر می توانم آن را انجام دهم. 788 00:31:30,360 --> 00:31:31,160 [بو می کشد] 789 00:31:31,161 --> 00:31:32,360 شما انجام می دهید؟ باشه، 790 00:31:33,400 --> 00:31:34,699 [گریه کردن] 791 00:31:34,700 --> 00:31:35,999 من نمی دانم باید چه کار کنم. 792 00:31:36,000 --> 00:31:38,260 من نمی دانم اگر من باید بماند یا برود 793 00:31:41,300 --> 00:31:42,530 [گریه کردن] 794 00:31:45,000 --> 00:31:47,659 فقط احساس می کنم اگر بروم، 795 00:31:47,660 --> 00:31:50,260 به خودم اجازه خواهم داد و بسیاری از مردم دیگر پایین. 796 00:31:51,160 --> 00:31:52,559 آره 797 00:31:52,560 --> 00:31:56,559 اما بخش ذهنی آن است خیلی سخته که بگذری 798 00:31:56,560 --> 00:31:58,559 - آره - [بو می کشد] 799 00:31:58,560 --> 00:32:03,359 تو نیاز داری... فکر کنم تو نیاز به تصمیم گیری 800 00:32:03,360 --> 00:32:06,599 یا من می روم مهم نیست این کار را انجام دهید، 801 00:32:06,600 --> 00:32:08,959 مهم نیست احساسات من چقدر است 802 00:32:08,960 --> 00:32:12,399 میدونی و نه روی خط پایان تمرکز کنید، 803 00:32:12,400 --> 00:32:13,560 اما روی سفر تمرکز کنید 804 00:32:14,900 --> 00:32:16,759 میدونی، انجام دادی چند چیز شگفت انگیز، 805 00:32:16,760 --> 00:32:18,659 و من فکر می کنم شما می توانید انجام دهید چیزهای شگفت انگیز تر 806 00:32:18,660 --> 00:32:21,659 اما من... به معنای واقعی کلمه قلبم را پاره می کند 807 00:32:21,660 --> 00:32:24,660 تا ببینم چقدر درد دارد وقتی از خواب بیدار می شوی در آنجا هستی 808 00:32:25,260 --> 00:32:26,260 آره 809 00:32:26,261 --> 00:32:27,560 [با گریه] من می روم. 810 00:32:28,360 --> 00:32:29,360 [استیون] مطمئنی؟ 811 00:32:30,160 --> 00:32:31,160 آره 812 00:32:33,560 --> 00:32:34,959 - [آلیسون] هی. - [جنی] هی. 813 00:32:34,960 --> 00:32:36,459 [آلیسون] چه خبر است؟ 814 00:32:36,460 --> 00:32:38,260 من تصمیم گرفتم، من می روم. 815 00:32:40,460 --> 00:32:42,600 - [آلیسون] جنی. - میدونم واقعا متاسفم 816 00:32:43,700 --> 00:32:45,659 - نه، متاسف نباش. - لازم نیست متاسف باشی. 817 00:32:45,660 --> 00:32:48,499 - اشکالی نداره. - من فقط احساس می کنم که وضعیت روحی من 818 00:32:48,500 --> 00:32:50,159 فقط چنین ترن هوایی است، 819 00:32:50,160 --> 00:32:52,359 و من نمی خواهم بیاورم این بار بر دوش شما بچه هاست 820 00:32:52,360 --> 00:32:54,159 هر شب به سختی می خوابم. 821 00:32:54,160 --> 00:32:57,859 احتمالا همینطوره کمک به احساسات من 822 00:32:57,860 --> 00:33:00,159 و کمبود انرژی من 823 00:33:00,160 --> 00:33:02,059 و من فقط این را احساس می کنم به خودم فشار آوردم 824 00:33:02,060 --> 00:33:03,999 تا جایی که بتوانم با آن پیش بروم. 825 00:33:04,000 --> 00:33:06,099 - [با اشک] اما، از هر دوی شما برای همه چیز متشکرم. - [استیون] بیا. 826 00:33:06,100 --> 00:33:07,260 - [گریه کردن] - آره 827 00:33:08,560 --> 00:33:10,259 [جنی] می دانم که دارم می روم اینجا یک فرد قوی تر 828 00:33:10,260 --> 00:33:12,159 - از ورود من، و این یک دستاورد است. -آره تو هستی 829 00:33:12,160 --> 00:33:14,159 - پس من هیچی نمی مونم. - آره 830 00:33:14,160 --> 00:33:15,259 آره 831 00:33:15,260 --> 00:33:17,199 من می دانم که شما بچه ها می روید برای انجام واقعا، واقعا خوب. 832 00:33:17,200 --> 00:33:18,300 و من هستم... 833 00:33:19,060 --> 00:33:20,759 آره واقعا متاسفم 834 00:33:20,760 --> 00:33:22,159 [آلیسون] نه، متاسف نباش. 835 00:33:22,160 --> 00:33:23,399 - [استیون] مشکلی نیست. -دلمون برات تنگ میشه 836 00:33:23,400 --> 00:33:25,459 کار فوق العاده ای کردی 837 00:33:25,460 --> 00:33:30,759 واقعا احساس میکنم دارم میرم ناامید کردن مردم 838 00:33:30,760 --> 00:33:32,259 قطعاً نتوانستم تا آنجا رسیده اند 839 00:33:32,260 --> 00:33:36,099 مانند کاری که بدون آن انجام داده ام آموزش شوهرم استیون 840 00:33:36,100 --> 00:33:39,159 او قطعا همه چیز را به من داد مهارت های فیزیکی که به آن نیاز داشتم. 841 00:33:39,160 --> 00:33:41,859 اما من فکر نمی کنم او بتواند همیشه مرا آماده کرده اند 842 00:33:41,860 --> 00:33:44,699 برای جنبه ذهنی آن. 843 00:33:44,700 --> 00:33:46,759 با خیلی ها روبرو شدی چالش های مختلف در اینجا 844 00:33:46,760 --> 00:33:48,759 که واقعا نمی توانید 845 00:33:48,760 --> 00:33:50,999 تصور کنید تا زمانی که هستید اینجا روبروی آنهاست 846 00:33:51,000 --> 00:33:54,399 و می دانید، آن زمانی است که شما وضعیت روانی شروع به تغییر می کند. 847 00:33:54,400 --> 00:33:55,659 شما فکر می کنید که می توانید رسیدگی به چیزی، 848 00:33:55,660 --> 00:33:57,299 اما تا زمانی که درست شود در مقابل شما، 849 00:33:57,300 --> 00:34:00,059 شما نمی توانید صادقانه بگویید چگونه به آن واکنش نشان خواهید داد. 850 00:34:00,060 --> 00:34:02,659 من واقعاً به خودم افتخار می کنم و چقدر جلو آمده ام، 851 00:34:02,660 --> 00:34:04,560 اما من فقط باید به خانه بروم. 852 00:34:08,660 --> 00:34:11,760 - مواظب خودت باش جنی. - [جنی] ممنون. خداحافظ 853 00:34:14,200 --> 00:34:17,960 من خیلی خوشحال خواهم شد که هرگز دوباره صدای کایوت را بشنوید. 854 00:34:23,260 --> 00:34:24,660 [آلیسون] اوه، مرد! 855 00:34:25,900 --> 00:34:28,060 آه، می دانم، می دانم. 856 00:34:30,560 --> 00:34:31,959 از رفتن جنی ناراحتم. 857 00:34:31,960 --> 00:34:33,499 من به دلیل ... چون هدف اصلی من 858 00:34:33,500 --> 00:34:35,699 دارد تیم ما را می گیرد در سراسر خط پایان 859 00:34:35,700 --> 00:34:37,459 اما می دانید، وقتی مردم، 860 00:34:37,460 --> 00:34:40,259 وقتی آنها ... وقتی آنها به طور کامل تصمیم خود را بگیرند 861 00:34:40,260 --> 00:34:42,659 که این نیست برای آنها همین است. 862 00:34:42,660 --> 00:34:45,059 منظورم اینه که وجود نداره بازگشایی آن کتاب 863 00:34:45,060 --> 00:34:46,160 آن کتاب بسته است. 864 00:34:46,960 --> 00:34:47,999 من و تو الان 865 00:34:48,000 --> 00:34:49,359 آره، ما هستیم... [خنده] 866 00:34:49,360 --> 00:34:50,859 شریک، باشه 867 00:34:50,860 --> 00:34:52,059 از رفتن جنی واقعا ناراحتم 868 00:34:52,060 --> 00:34:56,259 اما من می گویم که استیون و من یک جفت فوق العاده درست می کنم 869 00:34:56,260 --> 00:34:58,099 هنگامی که آن را به زنده ماندن در اینجا 870 00:34:58,100 --> 00:35:02,099 بنابراین من مطمئن هستم که بعدی روزها موفقیت آمیز خواهند بود 871 00:35:02,100 --> 00:35:04,059 - دو هفته فرصت داریم. - مممممم 872 00:35:04,060 --> 00:35:07,159 - برای انجام کارهای واقعاً حماسی و شگفت انگیز. - مممممم 873 00:35:07,160 --> 00:35:10,000 ما می خواهیم مطلقاً قتلش کن 874 00:35:18,100 --> 00:35:20,099 بنابراین طرح اصلی اینجاست 875 00:35:20,100 --> 00:35:22,359 زمانی است که ما انجام می دهیم این راه رفتن در ساقه 876 00:35:22,360 --> 00:35:24,299 چون ما هستیم واقعاً ساکت خواهد بود 877 00:35:24,300 --> 00:35:27,360 واقعا من یه جورایی میخوام با طبیعت یکی شوید پس 878 00:35:28,300 --> 00:35:30,759 - آره - چشم باز، گوش باز، 879 00:35:30,760 --> 00:35:33,499 مدام در حال اسکن کردن عقب و جلو. 880 00:35:33,500 --> 00:35:34,559 مممممم 881 00:35:34,560 --> 00:35:36,759 درست زمانی که شما ... وقتی پا در آب می گذاری، 882 00:35:36,760 --> 00:35:38,260 من همیشه ابتدا انگشتان پا را انجام می دهم. 883 00:35:39,400 --> 00:35:40,660 و پاشیده نمی شود. 884 00:35:42,460 --> 00:35:44,199 [آلیسون] احساس می‌کنم که داریم واقعا چیز خوبی بود 885 00:35:44,200 --> 00:35:46,959 با ما ادامه می دهیم اردوگاه غار اینجاست. 886 00:35:46,960 --> 00:35:50,859 اما زیاد نخورده بودم اساساً از مار 887 00:35:50,860 --> 00:35:53,599 ماهیچه هایم شروع می شود خیلی ضعیف تر احساس کنید 888 00:35:53,600 --> 00:35:55,659 و من دارم یک خیلی خسته تر، 889 00:35:55,660 --> 00:35:57,659 و من احساس می کنم من واقعاً می توانستم 890 00:35:57,660 --> 00:36:00,300 از یک وعده غذایی خوب حاوی مقداری پروتئین استفاده کنید. 891 00:36:02,760 --> 00:36:03,960 [استیون زمزمه می کند] مقدس [بلیپ] 892 00:36:04,200 --> 00:36:05,300 سنجاب. 893 00:36:07,760 --> 00:36:08,760 [بازدم] 894 00:36:10,360 --> 00:36:11,459 آنها اینجا هستند. 895 00:36:11,460 --> 00:36:13,759 من تعجب می کنم که آیا آنها فقط هستند خنک کردن، مثل بالا بودن. 896 00:36:13,760 --> 00:36:15,459 فقط سنجاب های سایبان در تمام روز. 897 00:36:15,460 --> 00:36:16,400 [آلیسون] مم-هوم. 898 00:36:16,401 --> 00:36:18,099 [استیون] لایک، چرا بیا پایین و آجیل بگیر 899 00:36:18,100 --> 00:36:19,600 وقتی همه آجیل شما آنجا هستند؟ 900 00:36:26,360 --> 00:36:28,359 [آلیسون] من نمی بینم هر چیزی در اینجا. 901 00:36:28,360 --> 00:36:32,299 من بیشتر نگاه میکنم برای لاک پشت ها و مارها 902 00:36:32,300 --> 00:36:36,059 زیاد زیر براش وجود دارد جایی که هم مار و هم لاک پشت 903 00:36:36,060 --> 00:36:37,160 دوست دارد پنهان شود 904 00:36:37,860 --> 00:36:39,759 بنابراین واقعاً آهسته حرکت می کنید. 905 00:36:39,760 --> 00:36:42,099 اما تا اینجا هیچی. 906 00:36:42,100 --> 00:36:44,999 پیدا کردن زندگی در اینجا باعث شده است رسیدن به آن کمی سخت بود. 907 00:36:45,000 --> 00:36:48,100 بنابراین ما مجبور شدیم به فشار آوردن ادامه دهیم سفرهای ما بیشتر و بیشتر 908 00:36:49,100 --> 00:36:50,859 و با چند مایل ها را می گذرانیم، 909 00:36:50,860 --> 00:36:52,429 این واقعاً بر بدن تأثیر می گذارد، 910 00:36:52,430 --> 00:36:55,560 مخصوصا وقتی که نداریم در حال حاضر مواد مغذی زیادی در بدن ما وجود دارد. 911 00:36:56,560 --> 00:36:57,560 هیچی. 912 00:37:06,260 --> 00:37:08,560 [استیون] حداقل من هستم شنیدن چند پرنده 913 00:37:12,000 --> 00:37:13,500 خدایا تو خیلی اون بالا هستی 914 00:37:14,100 --> 00:37:15,700 بنابراین آنها همان بالا هستند. 915 00:37:18,160 --> 00:37:19,160 دور است. 916 00:37:21,900 --> 00:37:23,060 [ناله] 917 00:37:23,860 --> 00:37:25,100 [بازدم] 918 00:37:26,660 --> 00:37:27,700 با این حال باید ادامه داد، 919 00:37:28,800 --> 00:37:31,459 مشکل اصلی با این منطقه اینجا است 920 00:37:31,460 --> 00:37:33,659 هیچ پستانداری وجود ندارد، هیچ منبع غذایی وجود ندارد. 921 00:37:33,660 --> 00:37:35,699 اوم، اگر وجود داشته باشد، آنها هستند اندک و دور بین. 922 00:37:35,700 --> 00:37:38,699 پس اگر غذا نباشد در اینجا، ما باید حرکت کنیم. 923 00:37:38,700 --> 00:37:40,859 این واقعا تنها راه است. 924 00:37:40,860 --> 00:37:42,799 که ما قصد داریم حتی قادر به فکر کردن باشد 925 00:37:42,800 --> 00:37:45,059 در مورد قرار دادن کافی غذا روی میز برای ما 926 00:37:45,060 --> 00:37:46,560 برای خزیدن در سراسر خط پایان 927 00:37:54,560 --> 00:37:55,799 روز 12. 928 00:37:55,800 --> 00:37:58,459 این منطقه قطعا همه چیز است بسیار کم و دور از دسترس است. 929 00:37:58,460 --> 00:37:59,330 [آلیسون] آره. 930 00:37:59,331 --> 00:38:01,299 لایک کن بهم خبر بده به چیزی که شما فکر می کنید 931 00:38:01,300 --> 00:38:02,960 چون من بودم دیشب به این فکر کردم 932 00:38:04,560 --> 00:38:05,760 اما ممکن است، 933 00:38:06,360 --> 00:38:09,960 باید مهاجرت انجام داد 934 00:38:11,100 --> 00:38:14,399 مثل... دوست دارم خانه غار نداشته باشم؟ 935 00:38:14,400 --> 00:38:15,400 [استیون] آره. 936 00:38:16,660 --> 00:38:18,459 میدونم میدونم ترسناک بود 937 00:38:18,460 --> 00:38:19,699 این ترسناک خواهد بود. 938 00:38:19,700 --> 00:38:21,499 - میدونم - آیا ما به سمت برکه مهاجرت می کنیم؟ 939 00:38:21,500 --> 00:38:23,499 ما شبیه درست در حوض، فکر می کنم. 940 00:38:23,500 --> 00:38:24,500 هوم 941 00:38:24,501 --> 00:38:27,199 بزرگترین بودنش منبع آب در منطقه، 942 00:38:27,200 --> 00:38:29,659 - مثل حیوانات این را می دانند. - [آلیسون] مم-هوم. 943 00:38:29,660 --> 00:38:33,759 بنابراین آن مانند یک می شود چیزی از حرکت در آنجا پایین 944 00:38:33,760 --> 00:38:37,659 یعنی احساس می کنم ما اصلا باران نباریده ایم، 945 00:38:37,660 --> 00:38:38,799 و من همچین حسی دارم 946 00:38:38,800 --> 00:38:40,959 باران بزرگ فقط انگار قراره اتفاق بیفته 947 00:38:40,960 --> 00:38:43,099 - هر روز [بلیپ]، می دانید. - میدونم من می دانم. من می دانم. 948 00:38:43,100 --> 00:38:44,060 و بنابراین من مانند ... 949 00:38:44,061 --> 00:38:45,259 اما من هم همینطور فکر میکنم 950 00:38:45,260 --> 00:38:48,259 هیچ غذایی وجود ندارد منابع اینجا 951 00:38:48,260 --> 00:38:50,159 -آره من غذا میخوام - [استیون] می دانم. و ما به غذا نیاز داریم. 952 00:38:50,160 --> 00:38:51,799 مثل اینکه میدونی این مثل زنده ماندن است 953 00:38:51,800 --> 00:38:53,659 - من نمی خوام فقط از پسش بربیام. - آره آره 954 00:38:53,660 --> 00:38:56,459 چون منابع اینجا خیلی کمیاب هستند 955 00:38:56,460 --> 00:39:00,959 ما باید خودمان را بالا ببریم از غار دوست داشتنی ما. 956 00:39:00,960 --> 00:39:02,499 که مرا می ترساند. 957 00:39:02,500 --> 00:39:06,159 چون اینجا، اگر باران ببارد، ما خشک می مانیم. 958 00:39:06,160 --> 00:39:09,159 اما اگر خودمان بسازیم سرپناه، پس شانس وجود دارد 959 00:39:09,160 --> 00:39:12,359 اگر طوفان بزرگی بگذرد، ما خیس می شویم 960 00:39:12,360 --> 00:39:13,599 داریم سرد میشیم 961 00:39:13,600 --> 00:39:16,359 و برای من احتمالا همینطور است 962 00:39:16,360 --> 00:39:18,759 مثل بدترین سناریو برای من اینجا 963 00:39:18,760 --> 00:39:20,859 سرد و مرطوب است 964 00:39:20,860 --> 00:39:23,759 [استیون] می دانید، وجود دارد همیشه در ترک هر مکانی یک خطر است، 965 00:39:23,760 --> 00:39:26,300 اما ما باید قرار دهیم خودمان در بهترین حالت 966 00:39:27,860 --> 00:39:29,459 وضعیت غذا هم 967 00:39:29,460 --> 00:39:31,259 آره 968 00:39:31,260 --> 00:39:34,499 عصبی هستم اما من با آن تمام شده ام. 969 00:39:34,500 --> 00:39:35,659 - آره - [استیون] از این حرف؟ 970 00:39:35,660 --> 00:39:36,699 مممممم 971 00:39:36,700 --> 00:39:38,659 [استیون] بنابراین من فکر می کنم برنامه بازی خوبی خواهد بود 972 00:39:38,660 --> 00:39:40,999 من می دانم که این یک است نگرانی برای او، 973 00:39:41,000 --> 00:39:42,859 اما ما باید مکان را تغییر دهیم. 974 00:39:42,860 --> 00:39:44,159 ما باید بلند شویم و ما باید برویم 975 00:39:44,160 --> 00:39:45,499 و ما باید با ترس هایمان روبرو شویم، 976 00:39:45,500 --> 00:39:47,859 و ما باید آن را بگیریم بقیه این ماجراجویی سر به راه است. 977 00:39:47,860 --> 00:39:49,659 تنها راه است برای پیشرفت در اینجا. 978 00:39:49,660 --> 00:39:50,660 ما چاره ای نداریم. 979 00:39:59,600 --> 00:40:01,560 -[آلیسون غرغر می‌کند] -[استیون] بسیار خوب. تیرکمان. 980 00:40:02,560 --> 00:40:03,560 بررسی کنید. 981 00:40:03,561 --> 00:40:04,659 تیغ را به من نشان بده 982 00:40:04,660 --> 00:40:05,699 [آلیسون] شما بروید. 983 00:40:05,700 --> 00:40:06,700 [استیون] باحال. 984 00:40:07,160 --> 00:40:08,160 روز در حال حرکت است. 985 00:40:08,161 --> 00:40:09,359 می‌خواهیم مغازه را تحویل بگیریم 986 00:40:09,360 --> 00:40:12,099 و به سمت برکه بروید به مراتع سرسبزتر. 987 00:40:12,100 --> 00:40:15,999 [آلیسون] من می خواهم به عنوان بسیاری از قطعات کوچک پیاز 988 00:40:16,000 --> 00:40:17,999 که بعداً بتوانم آتش بزنم. 989 00:40:18,000 --> 00:40:19,499 [استیون] عالی. 990 00:40:19,500 --> 00:40:22,799 مکانی که در آن هستیم در حال حاضر پایدار نیست 991 00:40:22,800 --> 00:40:25,499 توانایی حرکت کردن و یک مکان جدید داشته باشید. 992 00:40:25,500 --> 00:40:27,999 و کمتر داشته باشید رد پای انسان 993 00:40:28,000 --> 00:40:30,359 قرار است بهبود یابد شانس ما برای موفقیت 994 00:40:30,360 --> 00:40:33,059 این ما را بهبود می بخشد فرصتی برای دیدن حیات وحش بیشتر، 995 00:40:33,060 --> 00:40:34,659 منابع طبیعی بیشتر. 996 00:40:34,660 --> 00:40:36,400 و ما می رویم برای رشد در آنجا 997 00:40:37,560 --> 00:40:38,799 - باشه - [آلیسون] خیلی خب. 998 00:40:38,800 --> 00:40:40,060 خداحافظ، خانه 999 00:40:42,160 --> 00:40:44,699 [راوی] استیون و آلیسون بار دیگر به سمت شمال خواهد رفت 1000 00:40:44,700 --> 00:40:47,559 تقریباً سه مایل تا بالاخره به برکه برسید، 1001 00:40:47,560 --> 00:40:49,799 جایی که امیدوارند ایمن شوند پروتئین مورد نیاز آنها 1002 00:40:49,800 --> 00:40:51,799 برای پیاده روی چهار مایلی دیگر به غرب 1003 00:40:51,800 --> 00:40:54,360 برای رسیدن به 21 روز خود نقطه استخراج. 1004 00:40:55,500 --> 00:40:57,899 [آلیسون] این واقعاً شبیه است روز اول دوباره 1005 00:40:57,900 --> 00:40:58,900 [استیون] اینطور نیست؟ 1006 00:41:02,760 --> 00:41:03,859 [رعد و برق] 1007 00:41:03,860 --> 00:41:07,099 [آلیسون] اوه، خدای من، باران شدیدی می بارد 1008 00:41:07,100 --> 00:41:09,799 از همه روزها برای شروع باران 1009 00:41:09,800 --> 00:41:12,260 امروز به نوعی است بدترین روز ممکن. 1010 00:41:13,400 --> 00:41:15,200 [استیون] خیلی خب. ما باید به حرکت در اینجا ادامه دهید 1011 00:41:15,460 --> 00:41:16,460 [وزش باد] 1012 00:41:17,160 --> 00:41:18,480 [استیون نفسش را بیرون می دهد] مرد، ما خوبیم؟ 1013 00:41:18,900 --> 00:41:19,900 [آلیسون] آره. 1014 00:41:20,800 --> 00:41:24,259 سرد است، خیس است. این یک سفر طولانی است. 1015 00:41:24,260 --> 00:41:27,999 اما هنوز در حال دو برابر شدن هستیم پایین ایده 1016 00:41:28,000 --> 00:41:29,599 که این حوض است قرار است به ما پیشنهاد دهد 1017 00:41:29,600 --> 00:41:31,659 شرایط خیلی بهتر 1018 00:41:31,660 --> 00:41:32,760 [استیون] فقط ادامه بده. 1019 00:41:41,860 --> 00:41:43,059 [آلیسون] اوو! 1020 00:41:43,060 --> 00:41:45,099 سرد است، مرد. 1021 00:41:45,100 --> 00:41:46,559 [استیون] آره، این قطعا 1022 00:41:46,560 --> 00:41:49,859 سردترین، مرطوب ترین روزی که داشتیم 1023 00:41:49,860 --> 00:41:51,959 [آلیسون] این یک چیز است فقط این سفر را انجام دادم. 1024 00:41:51,960 --> 00:41:53,659 چیز دیگری است انجام آن دو هفته بعد 1025 00:41:53,660 --> 00:41:56,060 وقتی خوابید محروم و گرسنه 1026 00:41:57,000 --> 00:42:00,559 و از نظر ذهنی فقط یک کمی، نه به طور کامل وجود دارد. 1027 00:42:00,560 --> 00:42:04,860 بنابراین من شروع به شک کردم تصمیم ما کمی است. 1028 00:42:06,560 --> 00:42:08,999 [استیون] من احساس می کنم که ما در یک کل هستیم محیط متفاوت در حال حاضر 1029 00:42:09,000 --> 00:42:10,129 [آلیسون] آره. 1030 00:42:10,130 --> 00:42:11,459 [استیون] من فکر می کنم که ما می خواهیم در اینجا شانس بهتری داشته باشید 1031 00:42:11,460 --> 00:42:13,359 [آلیسون] وجود دارد مناطق انتقالی 1032 00:42:13,360 --> 00:42:15,000 جایی که پستانداران کوچک دوست دارند باشند. 1033 00:42:15,500 --> 00:42:16,500 [استیون] ممممم. 1034 00:42:22,300 --> 00:42:23,300 به این نگاه کن 1035 00:42:24,860 --> 00:42:27,960 - [آلیسون] بله! ما آن را انجام دادیم! - [استیون می خندد] 1036 00:42:28,560 --> 00:42:30,360 [استیون فریاد می زند] بله! 1037 00:42:31,160 --> 00:42:33,699 [آلیسون] این یک برکه زیبا و کدر 1038 00:42:33,700 --> 00:42:37,099 بعد از کیلومترها دویدن، به برکه می آییم. 1039 00:42:37,100 --> 00:42:39,199 احساس شگفت انگیزی است به آنجا رسیده اند. 1040 00:42:39,200 --> 00:42:41,359 اما من قطعا به آن فکر می کنم کمی متفاوت به نظر می رسید 1041 00:42:41,360 --> 00:42:42,999 از آنچه داشتیم در ذهن ما تجسم شده است. 1042 00:42:43,000 --> 00:42:45,459 این کمی باتلاق تر است از آنچه پیش بینی می کردیم. 1043 00:42:45,460 --> 00:42:47,099 این واقعاً خواهد بود چالش برانگیز برای استفاده 1044 00:42:47,100 --> 00:42:48,699 آن پشه بند در این آب کدر 1045 00:42:48,700 --> 00:42:50,459 [استیون] این دارد پیاده روی طولانی بود 1046 00:42:50,460 --> 00:42:51,799 من خیلی ضرب و شتم هستم می دانم که هستی. 1047 00:42:51,800 --> 00:42:54,159 [آلیسون] آره. ما نیاز داریم برای پیدا کردن یک نقطه سطح خوب 1048 00:42:54,160 --> 00:42:56,659 و شروع به ساختن پناهگاه خود کنیم. 1049 00:42:56,660 --> 00:42:58,259 - [استیون] آره. - [آلیسون] آب بیاور، آتش بگیر. 1050 00:42:58,260 --> 00:43:00,059 خیلی خیس است. 1051 00:43:00,060 --> 00:43:01,999 [استیون] خیلی طول کشید کار برای رسیدن به اینجا. 1052 00:43:02,000 --> 00:43:03,459 ما خیس هستیم، سردیم. 1053 00:43:03,460 --> 00:43:06,459 پس باید جایی پیدا کنیم که بتوانیم کمپ خود را برپا کنیم. 1054 00:43:06,460 --> 00:43:08,759 و سپس ما می توانیم شروع کنیم آتش بزنید و یک دیگ آب رویبگذارید 1055 00:43:08,760 --> 00:43:10,599 و ما را گرم کن 1056 00:43:10,600 --> 00:43:14,300 اگر از اینجا انجام دهیم، از این درخت به آن درخت، 1057 00:43:15,760 --> 00:43:17,999 و سپس ما می توانیم آتش خود را همانجا داشته باشید 1058 00:43:18,000 --> 00:43:21,399 - مممممم - و سپس ما می‌توانیم به این روش تمایل خود را انجام دهیم. 1059 00:43:21,400 --> 00:43:22,699 - باشه - آیا این کار می کند؟ 1060 00:43:22,700 --> 00:43:23,500 آره 1061 00:43:23,501 --> 00:43:25,059 [استیون] من می روم کمی آب بیاورم. 1062 00:43:25,060 --> 00:43:26,299 اول شروع به آتش می کنیم. 1063 00:43:26,300 --> 00:43:27,999 خیلی خب، بیایید کارها را انجام دهیم. 1064 00:43:28,000 --> 00:43:29,159 تیک تاک ساعت را گرفتیم. 1065 00:43:29,160 --> 00:43:30,260 - ساعت در حال تیک تیک است. - آره 1066 00:43:35,000 --> 00:43:36,959 [استیون] این شب است و روز مقایسه شد 1067 00:43:36,960 --> 00:43:39,159 به غار Copperhead. 1068 00:43:39,160 --> 00:43:43,099 فقط این واقعیت است که سایبان بازتر است، علف های بیشتری دارد. 1069 00:43:43,100 --> 00:43:44,999 همه این نکات در جهت به من 1070 00:43:45,000 --> 00:43:47,099 که در راه است حیات وحش بیشتر باشد 1071 00:43:47,100 --> 00:43:49,100 و حیات وحش بیشتر یعنی غذای بیشتر. 1072 00:43:53,560 --> 00:43:55,399 [آلیسون] خیس شده است. 1073 00:43:55,400 --> 00:43:57,859 سرد است، همه چیز اشباع شده است. 1074 00:43:57,860 --> 00:43:59,499 این چیزی است که من از آن می ترسیدم. 1075 00:43:59,500 --> 00:44:02,159 من بیشتر نگرانم در مورد زمان شب. 1076 00:44:02,160 --> 00:44:03,959 و دمای سرد. 1077 00:44:03,960 --> 00:44:05,999 پس باید پناهگاه خود را بسازیم 1078 00:44:06,000 --> 00:44:09,260 و آتش ما را در اسرع وقت ترتیب دهید. 1079 00:44:10,560 --> 00:44:13,359 تیندری که از آن آوردیم غار سر مس 1080 00:44:13,360 --> 00:44:16,360 اوه، هنوز خشک است، که محوری است. 1081 00:44:17,100 --> 00:44:18,859 می توانید از دم گربه استفاده کنید. 1082 00:44:18,860 --> 00:44:21,859 معمولاً آن را اینطور تقسیم می کنید. 1083 00:44:21,860 --> 00:44:26,499 همه اینها شبیه است King Tinder همینجا 1084 00:44:26,500 --> 00:44:27,600 مثل پنبه است. 1085 00:44:29,760 --> 00:44:31,759 [آلیسون] من می خواهم ببینید کرک رفتن پوف. 1086 00:44:31,760 --> 00:44:34,699 [استیون] هنوز هم وجود دارد رطوبت زیاد در هوا 1087 00:44:34,700 --> 00:44:35,700 ما این کار را انجام می دهیم. 1088 00:44:45,560 --> 00:44:47,200 [استیون] خب، همین بی حادثه بود 1089 00:44:48,100 --> 00:44:49,400 خیلی خب، بیایید دوباره این کار را انجام دهیم. 1090 00:44:50,360 --> 00:44:51,999 بیایید آن را پف کنیم کمی بیشتر 1091 00:44:52,000 --> 00:44:54,360 اینطوری میگیریم هوای بیشتری در آنجا 1092 00:44:55,100 --> 00:44:57,699 این یک رطوبت 100٪ است. 1093 00:44:57,700 --> 00:44:59,000 همه چیز خیس است. 1094 00:44:59,560 --> 00:45:00,760 و این یک مبارزه است. 1095 00:45:03,160 --> 00:45:05,399 من دارم بیرون می کشم هر نکته و ترفند 1096 00:45:05,400 --> 00:45:06,799 که می توانم در کتاب به آن فکر کنم 1097 00:45:06,800 --> 00:45:08,559 برای روشن کردن این آتش. 1098 00:45:08,560 --> 00:45:10,860 و این یک نبرد سخت است. 1099 00:45:11,260 --> 00:45:12,460 [آلیسون غرغر می کند] 1100 00:45:14,200 --> 00:45:15,960 [استیون غرغر می کند] باشه. 1101 00:45:17,260 --> 00:45:18,859 [آلیسون] بیشترین چیز مهم 1102 00:45:18,860 --> 00:45:21,159 درباره بقا داشتن آتش است. 1103 00:45:21,160 --> 00:45:23,699 اگر خرج کنیم چه می شود امشب بدون آتش؟ 1104 00:45:23,700 --> 00:45:25,699 ما خیس هستیم، کاملا خیس شده ایم، 1105 00:45:25,700 --> 00:45:27,759 و ما می رویم کاملاً منجمد باشد. 1106 00:45:27,760 --> 00:45:29,759 بنابراین اگر نتوانیم آن را دریافت کنیم، 1107 00:45:29,760 --> 00:45:32,000 اوه، این چالش ممکن است برای بدترین حالت حرکت کن 1108 00:45:32,900 --> 00:45:34,200 اوه [غرغر] 1109 00:45:36,660 --> 00:45:38,000 [استیون آه می کشد] آه! [بلیپ] 1110 00:45:40,360 --> 00:45:41,700 [غرش رعد و برق] 1111 00:45:42,400 --> 00:45:44,299 [خراش دادن] 1112 00:45:44,300 --> 00:45:45,760 [استیون با بی حوصلگی آه می کشد] 1113 00:45:49,260 --> 00:45:50,260 درخت کاج. 1114 00:45:51,600 --> 00:45:52,930 [غرش رعد و برق] 1115 00:45:54,200 --> 00:45:57,500 - شما باید مقداری مانند پوست داخلی را بیرون بیاورید. - آره مممممم 1116 00:45:58,500 --> 00:45:59,899 [آلیسون] آره. 1117 00:45:59,900 --> 00:46:01,759 [استیون] اشباع شده با SAP، 1118 00:46:01,760 --> 00:46:04,259 تقریباً مانند سقز در آن، 1119 00:46:04,260 --> 00:46:06,330 و آنها باید قادر به گرفتن باشد. 1120 00:46:08,800 --> 00:46:10,000 یک بار دیگر آن را امتحان کنید. 1121 00:46:10,460 --> 00:46:12,300 [غرش رعد و برق] 1122 00:46:14,760 --> 00:46:17,159 [آلیسون] اوه، وای. زیبا. 1123 00:46:17,160 --> 00:46:18,860 باشه آهسته آهسته 1124 00:46:20,600 --> 00:46:22,759 ما آن را انجام دادیم! آره [آه می کشد] 1125 00:46:22,760 --> 00:46:23,600 ما آن را انجام دادیم. 1126 00:46:23,601 --> 00:46:25,559 مطمئناً به اندازه کافی. ما کمی شعله گرفت. 1127 00:46:25,560 --> 00:46:26,859 قطعا همین بود یک لحظه بزرگ 1128 00:46:26,860 --> 00:46:28,399 ما فوق العاده کم آب شده ایم. 1129 00:46:28,400 --> 00:46:29,799 ما مایل های زیادی را طی کردیم. 1130 00:46:29,800 --> 00:46:30,999 ما به آن آتش نیاز داشتیم. 1131 00:46:31,000 --> 00:46:34,559 - باشه - بیا چند تا بچه بزرگتر بهت بدیم. 1132 00:46:34,560 --> 00:46:37,459 [آلیسون] در ذهن من، من بودم در حال حاضر از طریق فکر 1133 00:46:37,460 --> 00:46:40,759 چه می شود اگر خرج کنیم امشب بدون آتش؟ 1134 00:46:40,760 --> 00:46:41,800 وحشتناک خواهد بود. 1135 00:46:42,560 --> 00:46:46,059 اما ما هنوز این کار را نمی کنیم یک سرپناه داشته باشد 1136 00:46:46,060 --> 00:46:49,499 بنابراین شما فکر می کنید ما باید فقط امشب پناهگاه را رها کن، 1137 00:46:49,500 --> 00:46:50,859 تمرکز روی آتش 1138 00:46:50,860 --> 00:46:53,159 آره اولی روز، شب اول 1139 00:46:53,160 --> 00:46:54,759 مثل، یعنی ما باید بیش از حد به آن غذا داد 1140 00:46:54,760 --> 00:46:56,059 [آلیسون] آره. 1141 00:46:56,060 --> 00:46:58,959 فکر کنم شاید برم هیزم بیشتر را جستجو کنید 1142 00:46:58,960 --> 00:47:00,399 قطعا، من نه می خواهم آتش خاموش شود 1143 00:47:00,400 --> 00:47:01,559 در نیمه های شب 1144 00:47:01,560 --> 00:47:02,859 باشه 1145 00:47:02,860 --> 00:47:06,499 [آلیسون] نداشتن سرپناه قطعا کمتر از ایده آل است، 1146 00:47:06,500 --> 00:47:10,099 و من نگاه نمی کنم به جلو برای خواب امشب 1147 00:47:10,100 --> 00:47:13,259 بدون هیچ چیز بین من و زمین 1148 00:47:13,260 --> 00:47:15,559 [استیون] ای گاوچران اردو زده قبل درست است؟ 1149 00:47:15,560 --> 00:47:16,999 [آلیسون] من هرگز آن را روی خاک انجام داد 1150 00:47:17,000 --> 00:47:19,559 - کمپینگ کابوی همینه؟ - خیلی زیاد 1151 00:47:19,560 --> 00:47:21,240 - [آلیسون] آره. - [استیون] خاک و آتش. 1152 00:47:21,860 --> 00:47:23,260 [آلیسون] این احساس ترسناکی دارد. 1153 00:47:32,600 --> 00:47:34,100 [آلیسون در حال صحبت کردن] 1154 00:47:35,160 --> 00:47:36,360 [سخنرانی استیون] 1155 00:47:38,200 --> 00:47:39,859 [آلیسون] آنها در حال خزیدن هستند در سراسر شما نیز، درست است؟ 1156 00:47:39,860 --> 00:47:41,229 [استیون] آره. 1157 00:47:41,230 --> 00:47:43,959 - [آلیسون] ببینید، آنها فقط در همه جا [بلیپ] هستند. - [استیون] مممممم. 1158 00:47:43,960 --> 00:47:46,159 [آلیسون] من واقعا امیدوارم که این حرکت نتیجه می دهد. 1159 00:47:46,160 --> 00:47:49,759 مثل اینکه کشیده ام، احتمالا مثل 50 تیک از من 1160 00:47:49,760 --> 00:47:52,360 از زمان رسیدن به اینجا، و این است من را عصبانی می کند انصافا. 1161 00:47:53,700 --> 00:47:55,300 اوه خدای من یکی دیگه هم هست 1162 00:47:56,560 --> 00:47:57,960 [به انگلیسی] 1163 00:48:00,960 --> 00:48:02,700 همه جا هست 1164 00:48:03,700 --> 00:48:04,700 [استیون] بد است. 1165 00:48:05,760 --> 00:48:07,660 [آلیسون] رفیق، یکی دیگر وجود دارد 1166 00:48:08,560 --> 00:48:11,760 اوه، خدای من! آنها هستند در حال خزیدن روی من! 1167 00:48:13,860 --> 00:48:15,160 از من دور شو! 1168 00:48:24,060 --> 00:48:25,959 - آن شب طولانی بود. - [استیون] آره. 1169 00:48:25,960 --> 00:48:27,259 آره 1170 00:48:27,260 --> 00:48:29,099 [آلیسون] کنه های عجیبی وجود دارد، 1171 00:48:29,100 --> 00:48:30,699 مثل خزیدن در همه جا 1172 00:48:30,700 --> 00:48:32,260 می توانستم آنها را روی پوستم حس کنم. 1173 00:48:33,200 --> 00:48:34,599 خدایا! 1174 00:48:34,600 --> 00:48:35,400 [استیون] آن یکی کجا بود؟ 1175 00:48:35,401 --> 00:48:38,059 این تیک بزرگ بود فقط در پوست سر من 1176 00:48:38,060 --> 00:48:39,160 این وحشتناک است. 1177 00:48:39,800 --> 00:48:41,759 کنه‌های اینجا وحشتناک هستند، 1178 00:48:41,760 --> 00:48:44,699 مثل بدترین چیزی که تا به حال داشته ام در تمام زندگی من دیده می شود 1179 00:48:44,700 --> 00:48:46,159 پشه بند کمکی نمی کند. 1180 00:48:46,160 --> 00:48:48,859 کنه ها به اندازه کافی کوچک هستند فقط باید از طریق آن عبور کنید. 1181 00:48:48,860 --> 00:48:51,099 من خوشحال نیستم با وضعیت 1182 00:48:51,100 --> 00:48:52,399 [استیون] آره. 1183 00:48:52,400 --> 00:48:56,899 [آلیسون] من واقعاً گم شده ام آنچه در محل قبلی خود داشتیم 1184 00:48:56,900 --> 00:48:58,559 [استیون] متوجه شدم آن را کاملا میفهممش 1185 00:48:58,560 --> 00:49:01,159 اما شماره یک، اولویت امروز 1186 00:49:01,160 --> 00:49:02,759 آیا ما قصد داریم پناهگاه را بلند کن 1187 00:49:02,760 --> 00:49:05,259 - آره - [استیون] و بعد ما کل این منطقه را خاکستر می کنیم 1188 00:49:05,260 --> 00:49:07,799 بنابراین همه آنها خزنده خزنده هستند 1189 00:49:07,800 --> 00:49:10,160 تقریبا می شوند به هیچ 1190 00:49:10,500 --> 00:49:11,500 آره 1191 00:49:12,860 --> 00:49:14,459 [استیون] خرده فروشی را راه اندازی کنید. 1192 00:49:14,460 --> 00:49:16,959 این تحقق است اساسا 1193 00:49:16,960 --> 00:49:18,399 شروع دوباره، 1194 00:49:18,400 --> 00:49:20,099 سه چهارم راه از طریق چالش. 1195 00:49:20,100 --> 00:49:21,959 این یک ... این یک است مقدار زیادی برای غوطه ور شدن 1196 00:49:21,960 --> 00:49:24,999 بنابراین من می توانم او را ببینم نوعی تفکر 1197 00:49:25,000 --> 00:49:26,559 این وضعیت در حال حاضر. 1198 00:49:26,560 --> 00:49:30,959 اما زمانی که یک پناهگاه می گیریم بالا، ما به خوبی کار خواهیم کرد. 1199 00:49:30,960 --> 00:49:32,500 آره آنجا می رویم. 1200 00:49:33,660 --> 00:49:34,560 [غرغر] 1201 00:49:34,560 --> 00:49:35,560 خوبه 1202 00:49:37,360 --> 00:49:38,360 پیوندهای بسیار خوبی دارد. 1203 00:49:38,361 --> 00:49:40,459 ما میخواهیم به آن تکیه کنیم. 1204 00:49:40,460 --> 00:49:41,999 میخواهیم شبکه ای بچینیم 1205 00:49:42,000 --> 00:49:43,559 با چند نهال کوچک، 1206 00:49:43,560 --> 00:49:46,200 اساساً در هم تنیده شده است تا واقعا محکم بشه 1207 00:49:46,900 --> 00:49:48,159 به این نگاه کن 1208 00:49:48,160 --> 00:49:50,059 [آلیسون] آره، به نظر خوب است 1209 00:49:50,060 --> 00:49:52,359 [استیون] هنگامی که به پناهگاه های زباله می آید، 1210 00:49:52,360 --> 00:49:54,500 آوار بیشتر، پناهگاه بهتر است. 1211 00:49:55,500 --> 00:49:57,259 [استیون به آرامی می خندد] آره. 1212 00:49:57,260 --> 00:49:59,859 در حال حاضر، ما می خواهیم خاکستر کل منطقه ما 1213 00:49:59,860 --> 00:50:02,059 - [آلیسون] باشه. - [استیون] همه حشرات از خاکستر متنفرند. 1214 00:50:02,060 --> 00:50:03,699 آنها به معنای واقعی کلمه فرار خواهند کرد. 1215 00:50:03,700 --> 00:50:05,559 [آلیسون] ما گرفتیم پناهگاه انجام شد. 1216 00:50:05,560 --> 00:50:09,359 ولی من هنوز نیستم احساس اطمینان 100٪. 1217 00:50:09,360 --> 00:50:11,099 هر زمان که ما یک پناهگاه موقت در اینجا، 1218 00:50:11,100 --> 00:50:14,359 ما به سادگی آن را نداریم موادی که آن را ضد آب می کند. 1219 00:50:14,360 --> 00:50:17,759 اوه، این منطقه. این کار را انجام می دهد رعد و برق زیاد است 1220 00:50:17,760 --> 00:50:19,999 که خیلی سریع وارد می شود. 1221 00:50:20,000 --> 00:50:21,559 و من فکر می کنم که در آینده، 1222 00:50:21,560 --> 00:50:25,360 نگرانی اولیه این است سرما و باران 1223 00:50:26,160 --> 00:50:27,440 [استیون] این یک خانه خوب، درست است؟ 1224 00:50:28,160 --> 00:50:29,680 [آلیسون] این کار خواهد شد ترفند در حال حاضر 1225 00:50:43,800 --> 00:50:47,399 [استیون] من می روم چک کنم از طرف دیگر آن حوض 1226 00:50:47,400 --> 00:50:48,859 به نظر می رسد جنگل جوان تر است، 1227 00:50:48,860 --> 00:50:50,659 بنابراین ممکن است وجود داشته باشد مانند علف های بیشتر 1228 00:50:50,660 --> 00:50:52,099 - مممممم - [استیون] و علف های بیشتری 1229 00:50:52,100 --> 00:50:53,759 موجودات پشمالوی کوچک بیشتر، 1230 00:50:53,760 --> 00:50:55,859 خرگوش و سنجاب و چیزهای دیگر، بنابراین. 1231 00:50:55,860 --> 00:50:58,559 [آلیسون] باشه. من خواهم بود اینجا هیزم جمع می کند 1232 00:50:58,560 --> 00:51:00,559 [استیون] من می روم در اولین شکار امروزم. 1233 00:51:00,560 --> 00:51:03,799 امیدوارم پیدا کنم برخی از فعالیت های پستانداران 1234 00:51:03,800 --> 00:51:05,059 چون ما به گوشت نیاز داریم. 1235 00:51:05,060 --> 00:51:06,159 ما به پروتئین نیاز داریم. 1236 00:51:06,160 --> 00:51:09,099 و ام، من امیدوارم این منطقه آن را به ارمغان می آورد. 1237 00:51:09,100 --> 00:51:11,099 میدونی، من همیشه میارم تیرکمان بچه گانه با من. 1238 00:51:11,100 --> 00:51:12,759 اهداف اصلی من برای این حرکت 1239 00:51:12,760 --> 00:51:16,959 این است که بتوانید استفاده کنید ابزار من و پیدا کردن غذا. 1240 00:51:16,960 --> 00:51:18,759 پس فشار زیادی وجود دارد. 1241 00:51:18,760 --> 00:51:20,160 [زمزمه می کند] بیایید به ماجراجویی بروید 1242 00:51:25,260 --> 00:51:27,199 [غرغر] 1243 00:51:27,200 --> 00:51:30,000 [استیون] من عمیق هستم. من هستم همین الان در اعماق جنگل 1244 00:51:30,960 --> 00:51:33,659 به نظر می رسد این می تواند مثل قلمرو سنجاب باشید 1245 00:51:33,660 --> 00:51:35,059 سنجاب و خرگوش. 1246 00:51:35,060 --> 00:51:37,400 مشکل این است، چمن خیلی بلند است 1247 00:51:38,600 --> 00:51:41,000 تقریبا غیرممکن خواهد بود تا من چیزی ببینم 1248 00:51:42,000 --> 00:51:44,359 من خیلی مصمم هستم برای دریافت پروتئین، 1249 00:51:44,360 --> 00:51:46,759 من حاضرم هر کاری بکنم تا مطمئن شویم که این اتفاق می افتد. 1250 00:51:46,760 --> 00:51:47,800 من استعفا نخواهم داد. 1251 00:51:48,800 --> 00:51:50,500 ادامه بده 1252 00:51:52,960 --> 00:51:55,560 [آلیسون با خستگی آه می کشد] اووو! اووووووووووو اووو 1253 00:51:56,260 --> 00:51:58,459 عیسی! شروع به باریدن می کند. 1254 00:51:58,460 --> 00:52:00,859 ما نداریم هیزم کافی 1255 00:52:00,860 --> 00:52:02,160 [غرش رعد و برق] 1256 00:52:04,360 --> 00:52:06,459 هر چقدر که من بخواهم فقط نوعی مانع 1257 00:52:06,460 --> 00:52:08,859 در موقعیت جنین و منتظر بمانید، 1258 00:52:08,860 --> 00:52:10,959 من نمی توانم این کار را انجام دهم. این یک گزینه نیست. 1259 00:52:10,960 --> 00:52:13,499 من باید بگیرم این چوب با هم. 1260 00:52:13,500 --> 00:52:16,060 من باید این آتش را ادامه دهم. 1261 00:52:17,260 --> 00:52:19,760 فقط باید آن را بمکید و آنچه باید انجام شود را انجام دهید. 1262 00:52:26,560 --> 00:52:28,160 [استیون] اوه، احساس سردی می کند. 1263 00:52:28,860 --> 00:52:30,100 سرد و تاریک. 1264 00:52:31,100 --> 00:52:33,300 پس این به من می گوید که ... 1265 00:52:34,660 --> 00:52:35,960 [به انگلیسی] 1266 00:52:36,700 --> 00:52:39,759 سعی کن جایی پیدا کنی با پوشش خوب 1267 00:52:39,760 --> 00:52:40,900 هانکر برای یک دقیقه پایین. 1268 00:52:41,900 --> 00:52:42,700 ببینیم چی میشه 1269 00:52:42,701 --> 00:52:43,999 [غرش رعد و برق] 1270 00:52:44,000 --> 00:52:45,799 من خیلی عمیق هستم جنگل همین الان 1271 00:52:45,800 --> 00:52:47,160 حتی فکر کردن در مورد بازگشت 1272 00:52:49,160 --> 00:52:51,160 من فقط خواهم داشت در جای خود پناه بگیریم 1273 00:52:51,700 --> 00:52:52,999 [رعد و برق] 1274 00:52:53,000 --> 00:52:53,760 اینجا می آید. 1275 00:52:53,761 --> 00:52:55,260 [نقش باران] 1276 00:53:01,600 --> 00:53:03,100 باید سینه ام را خشک نگه دارم 1277 00:53:05,560 --> 00:53:06,760 بدن سفت. 1278 00:53:07,860 --> 00:53:09,000 نفسم را کنترل کن 1279 00:53:10,460 --> 00:53:12,000 سعی کنید هیپوترمی نگیرید. 1280 00:53:18,460 --> 00:53:20,460 [آلیسون] واقعاً همینطور است الان پایین میاد 1281 00:53:21,560 --> 00:53:24,160 من احساس وحشت مطلق دارم 1282 00:53:25,000 --> 00:53:25,900 [گریه کردن] 1283 00:53:25,901 --> 00:53:27,659 [رعد و برق] 1284 00:53:27,660 --> 00:53:30,159 من واقعا فکر می کنم استیون واقعا باید برگردد 1285 00:53:30,160 --> 00:53:31,859 [بو می کشد] 1286 00:53:31,860 --> 00:53:35,860 اگر آتش خاموش شد، ما واقعاً در مشکل بزرگی هستند. 1287 00:53:36,860 --> 00:53:39,659 ما بدون آب خواهیم ماند. 1288 00:53:39,660 --> 00:53:43,000 ما با هم خواهیم بود از هر نوع گرمای زمانی. 1289 00:53:43,460 --> 00:53:44,460 [غرغر] 1290 00:53:44,960 --> 00:53:46,100 [ناله] 1291 00:53:46,560 --> 00:53:47,860 [غرش رعد و برق] 1292 00:53:49,600 --> 00:53:51,060 [نقش باران] 1293 00:53:52,560 --> 00:53:55,030 میدونی چیه؟ همه اینها چوب [bleep] خیسانده است. 1294 00:53:57,460 --> 00:53:59,760 من حتی نمی دانم چیست [بلیپ] در حال حاضر دارم انجام می دهم. 1295 00:54:01,460 --> 00:54:02,560 این است 1296 00:54:03,400 --> 00:54:04,930 سخت تر شدن. 1297 00:54:07,400 --> 00:54:09,260 امیدوارم استیون به زودی برمی گردد 1298 00:54:11,460 --> 00:54:12,460 [استیون] سرد است. 1299 00:54:13,460 --> 00:54:15,800 و باران میبارد. 1300 00:54:19,760 --> 00:54:20,860 [رعد و برق] 1301 00:54:21,960 --> 00:54:23,300 [آلیسون فریاد می زند] استیون! 1302 00:54:25,000 --> 00:54:26,300 استیون! 1303 00:54:28,500 --> 00:54:30,060 [رعد و برق] 1304 00:54:32,560 --> 00:54:34,100 [نقش باران] 1305 00:54:40,960 --> 00:54:43,000 [آلیسون آه می کشد] باشه، بارون داره تموم میشه 1306 00:54:43,960 --> 00:54:45,400 ما خوبیم ما خوبیم 1307 00:54:46,360 --> 00:54:48,300 سعی می کنم آرام باشم من همین الان پایین هستم. 1308 00:54:48,860 --> 00:54:50,360 من آتش را پوشانده ام. 1309 00:54:51,000 --> 00:54:52,400 پس هنوز در حال سوختن است. 1310 00:54:53,360 --> 00:54:54,859 من زیر پناهگاه هستم 1311 00:54:54,860 --> 00:54:57,860 و چکه می کند چون بد است 1312 00:54:59,000 --> 00:55:00,100 [بلیپ] 1313 00:55:12,100 --> 00:55:13,460 حالت خوبه؟ 1314 00:55:14,100 --> 00:55:15,660 مممممم باشه 1315 00:55:16,600 --> 00:55:18,459 - [استیون نفس نفس می زند] - چی کشف کردی؟ 1316 00:55:18,460 --> 00:55:19,899 مقداری را پوشش دادم ... 1317 00:55:19,900 --> 00:55:21,859 من مطمئناً چند مایل را طی کردم. 1318 00:55:21,860 --> 00:55:24,600 اما نه مار، بدون قورباغه، بدون لاک پشت 1319 00:55:27,060 --> 00:55:29,359 [آلیسون] بیایید تمرکز کنیم روی هیزم و سرپناه 1320 00:55:29,360 --> 00:55:31,399 احساس می کنم این باید می شد 1321 00:55:31,400 --> 00:55:33,099 اولویت شماره یک امروز ما 1322 00:55:33,100 --> 00:55:34,820 - [استیون] ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - [آلیسون] باشه. 1323 00:55:35,960 --> 00:55:37,560 [استیون] کار خوبی است ادامه دادن آتش 1324 00:55:38,000 --> 00:55:39,159 [آلیسون] متشکرم. 1325 00:55:39,160 --> 00:55:41,459 الیسون. او خیلی وحشت زده به نظر می رسد. 1326 00:55:41,460 --> 00:55:44,400 اما آتش می رود و من من کاملا به او افتخار می کنم 1327 00:55:45,260 --> 00:55:46,659 - من هیزم می کنم. - آره 1328 00:55:46,660 --> 00:55:48,299 - تو کار می کنی پناه؟ - آره 1329 00:55:48,300 --> 00:55:49,799 - تفرقه بینداز و غلبه کن - [آلیسون] آره. 1330 00:55:49,800 --> 00:55:51,560 من آن را دوست دارم. طرح خوبی است. 1331 00:55:53,160 --> 00:55:54,329 [غرغر] 1332 00:55:54,330 --> 00:55:56,259 من می خواهم بروم بیرون و پیدا کنم غذا این چیزی است که من می خواهم. 1333 00:55:56,260 --> 00:55:58,059 من فکر می کنم این کار خواهد شد به نفع هر دوی ماست. 1334 00:55:58,060 --> 00:56:00,099 اما اگر آهسته باشد 1335 00:56:00,100 --> 00:56:03,559 مارپیچ به یک مکان که او نمی تواند از آن خارج شود. 1336 00:56:03,560 --> 00:56:06,159 این اصلاً به من کمک نمی کند. 1337 00:56:06,160 --> 00:56:10,899 بنابراین اگر لازم باشد آنچه را که برنامه ریزی کرده ام قرار دهم در انجام بر روی پشت مشعل 1338 00:56:10,900 --> 00:56:13,599 تا او را بسازد و احساس کند تا حد امکان امن 1339 00:56:13,600 --> 00:56:15,400 و در این بمان، سپس من می خواهم آن را انجام دهم. 1340 00:56:20,000 --> 00:56:22,859 [آلیسون] این یک است درخت ماگنولیا بزرگ زیبا 1341 00:56:22,860 --> 00:56:26,099 بنابراین من موفق شدم برای پیدا کردن چند قطعه زیبا 1342 00:56:26,100 --> 00:56:29,000 درختان ماگنولیا اینجا که برگهای واقعا بزرگی دارند 1343 00:56:29,860 --> 00:56:31,129 اوه، آره 1344 00:56:31,130 --> 00:56:35,259 ما می توانیم برای زونا استفاده کنیم قسمت بالای پناهگاه با. 1345 00:56:35,260 --> 00:56:38,060 این کاملاً یک یافته عالی است. 1346 00:56:38,460 --> 00:56:40,260 [آه می کشد] اووو! 1347 00:56:42,700 --> 00:56:44,199 فکر می کنم اگر برگ ها را زونا کنم، 1348 00:56:44,200 --> 00:56:46,099 این به ما کمک خواهد کرد خیلی خشک تر بمانید. 1349 00:56:46,100 --> 00:56:48,099 این به آب اجازه می دهد به نوعی فرار کردن. 1350 00:56:48,100 --> 00:56:51,099 به جای تراوش به سمت راست از بالای پناهگاه 1351 00:56:51,100 --> 00:56:53,659 من فقط دارم میسازم بهترین وضعیت 1352 00:56:53,660 --> 00:56:55,000 در مکان جدید ما. 1353 00:56:55,760 --> 00:56:56,760 [غرغر] 1354 00:57:06,900 --> 00:57:07,900 [استیون] آیا آن مار است؟ 1355 00:57:11,460 --> 00:57:12,700 اوه! 1356 00:57:14,300 --> 00:57:17,100 به نظر می رسد ما یک لاک پشت! [با خیال راحت فریاد زد] 1357 00:57:17,760 --> 00:57:19,460 به این پسر کوچولو نگاه کن 1358 00:57:20,700 --> 00:57:22,759 [می خندد] خدای من. 1359 00:57:22,760 --> 00:57:25,659 همیشه وقتی خنده دار است شما به دنبال غذا هستید، 1360 00:57:25,660 --> 00:57:27,199 خیلی اوقات شما آن را پیدا نمی کنید. 1361 00:57:27,200 --> 00:57:28,759 اما زمانی که شما هستید به دنبال آن نیست 1362 00:57:28,760 --> 00:57:30,959 و انجام کاری در غیر این صورت، تمایل به بالا آمدن دارد. 1363 00:57:30,960 --> 00:57:33,359 به اندازه کافی مطمئن، به دنبال هیزم 1364 00:57:33,360 --> 00:57:35,759 و چه چیزی پیدا کنم؟ 1365 00:57:35,760 --> 00:57:37,459 لاک پشت جعبه ای کوچک. 1366 00:57:37,460 --> 00:57:39,099 ما می توانیم یک کمی پروتئین 1367 00:57:39,100 --> 00:57:42,259 و فقط همین تقویت روحیه، مخصوصاً بعد از باران. 1368 00:57:42,260 --> 00:57:44,200 اوم، بزرگ خواهد شد. 1369 00:57:45,260 --> 00:57:46,260 [خندیدن] 1370 00:57:46,261 --> 00:57:48,130 [بلیپ] عالی. 1371 00:57:50,600 --> 00:57:51,600 [استیون از شدت خستگی آه می کشد] 1372 00:57:51,601 --> 00:57:53,099 کار خوب! 1373 00:57:53,100 --> 00:57:54,859 [آلیسون] احساس بسیار در مورد پناهگاه بهتر است 1374 00:57:54,860 --> 00:57:57,660 من احساس می کنم آن را در حال حاضر بسیار ضد آب تر 1375 00:57:58,160 --> 00:57:59,160 این را بررسی کنید. 1376 00:58:01,160 --> 00:58:02,199 [آلیسون نفس می کشد] 1377 00:58:02,200 --> 00:58:05,359 - اوه خدای من! شما یک لاک پشت دارید! - [استیون می خندد] 1378 00:58:05,360 --> 00:58:07,359 اوه، خدای من! وجود دارد یک لاک پشت در آنجا 1379 00:58:07,360 --> 00:58:08,429 - این فقط یک پوسته نیست، درست است؟ - [استیون] نه. 1380 00:58:08,430 --> 00:58:10,759 -[استیون می خندد] -باشه. شما فقط یک پوسته را مطرح کردید 1381 00:58:10,760 --> 00:58:13,199 - مرا روانی کرد. - [استیون] نه. 1382 00:58:13,200 --> 00:58:15,499 [آلیسون] امروز دارد خیلی روز بود، 1383 00:58:15,500 --> 00:58:17,499 و ما ضعیف هستیم 1384 00:58:17,500 --> 00:58:19,559 می دانید، ما این کار را نکرده ایم خیلی خورده 1385 00:58:19,560 --> 00:58:21,599 باشه پس من اینجا یک لاک پشت گرفتم 1386 00:58:21,600 --> 00:58:23,160 باید سریع اعزامش کنم 1387 00:58:24,200 --> 00:58:25,200 همینطور. 1388 00:58:25,201 --> 00:58:27,359 [آلیسون] همینطور است واقعاً خوب خواهد بود 1389 00:58:27,360 --> 00:58:29,199 برای پایان دادن به شب با صدای بلند، 1390 00:58:29,200 --> 00:58:32,099 و من یه جورایی هستم برای امتحان کردن آن تلاش کردم. 1391 00:58:32,100 --> 00:58:35,900 [استیون] بیایید این را آرام بجوشانیم برای حدود سه چهار ساعت 1392 00:58:36,360 --> 00:58:37,360 وام بام! 1393 00:58:44,760 --> 00:58:46,160 می خواهید یک افسانه را تشویق کنید؟ 1394 00:58:47,100 --> 00:58:48,300 [آلیسون] کاملاً. 1395 00:58:48,960 --> 00:58:49,960 ممم 1396 00:58:51,200 --> 00:58:53,199 - ممم من مثل جویدن خیلی سریع هستم. - هوم 1397 00:58:53,200 --> 00:58:55,300 [آلیسون] نمی توانم کمکی کنم آن را بدن من شبیه 1398 00:58:56,200 --> 00:58:58,860 - در حال حاضر گرسنه مواد مغذی هستید. - هوم 1399 00:59:00,100 --> 00:59:01,659 [آلیسون] خورش خوبی درست کردی. 1400 00:59:01,660 --> 00:59:03,459 اوه، آبگوشت واقعا گرم بود 1401 00:59:03,460 --> 00:59:06,599 و آرامش بخش است درست قبل از خواب داشته باشید. 1402 00:59:06,600 --> 00:59:08,259 پس قطعا اوم، 1403 00:59:08,260 --> 00:59:10,020 قطعا خواهد شد لاک پشت را توصیه کنید [خنده] 1404 00:59:11,160 --> 00:59:12,259 ممنون لاک پشت 1405 00:59:12,260 --> 00:59:15,459 بله. خیلی ممنون لاک پشت 1406 00:59:15,460 --> 00:59:18,000 [رعد و برق می پیچد] 1407 00:59:18,700 --> 00:59:20,860 - اوه مرد - [استیون] اوه، نه. 1408 00:59:22,460 --> 00:59:25,999 [رعد و برق می پیچد] 1409 00:59:26,000 --> 00:59:27,999 - [باران می بارد] - [آلیسون ناله می کند] 1410 00:59:28,000 --> 00:59:29,899 مرد، نمی توانیم استراحت کنیم؟ 1411 00:59:29,900 --> 00:59:31,859 این یک نوع ساختن است من کمی عصبی 1412 00:59:31,860 --> 00:59:33,400 این چقدر خیس می شود 1413 00:59:34,000 --> 00:59:35,259 [رعد و برق می پیچد] 1414 00:59:35,260 --> 00:59:36,500 [آلیسون] [بلیپ] لعنتی. 1415 00:59:37,700 --> 00:59:40,059 بسیار خوب. [بلیپ] گرفتم دیوانه واقعا سریع 1416 00:59:40,060 --> 00:59:43,359 ما روی آتش برگ داریم. 1417 00:59:43,360 --> 00:59:44,559 [باران باریدن] 1418 00:59:44,560 --> 00:59:47,160 همین الان داره میباره 1419 00:59:48,160 --> 00:59:49,459 [استیون] خبر بدی است. 1420 00:59:49,460 --> 00:59:51,699 - [رعد و برق می‌پیچد] - [آلیسون] اوه، خدای من. 1421 00:59:51,700 --> 00:59:52,860 اوه 1422 00:59:54,300 --> 00:59:56,059 - [باران می بارد] - بد است. 1423 00:59:56,060 --> 00:59:58,760 -[رعد و برق غرش می‌کند] -[استیون] انگشتان رد شده سریع است. 1424 00:59:59,860 --> 01:00:03,599 [غرش رعد و برق] 1425 01:00:03,600 --> 01:00:06,259 - [وزش باد] - [آلیسون ناله می کند] 1426 01:00:06,260 --> 01:00:08,099 آه آن باد [خنده] 1427 01:00:08,100 --> 01:00:10,200 - [استیون] این دیوانه است. - [آلیسون ناله می کند] 1428 01:00:10,760 --> 01:00:13,199 [رعد و برق می پیچد] 1429 01:00:13,200 --> 01:00:16,559 -[باران می‌بارد] -اوه، خدای من خیلی یخ زده 1430 01:00:16,560 --> 01:00:18,100 [سخنرانی استیون] 1431 01:00:19,860 --> 01:00:21,559 [آلیسون در حال صحبت کردن] 1432 01:00:21,560 --> 01:00:22,699 [رعد و برق می پیچد] 1433 01:00:22,700 --> 01:00:25,899 [سخنرانی استیون] 1434 01:00:25,900 --> 01:00:28,460 [رعد و برق] 1435 01:00:29,360 --> 01:00:32,000 [آلیسون در حال صحبت کردن] 1436 01:00:33,260 --> 01:00:34,459 [رعد و برق می پیچد] 1437 01:00:34,460 --> 01:00:36,160 [رعد و برق] 1438 01:00:36,660 --> 01:00:39,259 [آلیسون در حال صحبت کردن] 1439 01:00:39,260 --> 01:00:42,660 - [باران می بارد] - [آلیسون در حال صحبت کردن] 1440 01:00:46,300 --> 01:00:48,300 [آلیسون ناله می کند] 1441 01:00:49,860 --> 01:00:52,100 [رعد و برق] 1442 01:00:55,460 --> 01:00:57,360 [چیکچه‌های پرندگان] 1443 01:01:03,860 --> 01:01:05,100 [استیون] دیشب سخت بود. 1444 01:01:05,800 --> 01:01:07,259 مستقیماً زئوس بود، 1445 01:01:07,260 --> 01:01:10,199 مانند، باز کردن ابرهای عذاب 1446 01:01:10,200 --> 01:01:11,399 [آلیسون] آره، میگم دیشب 1447 01:01:11,400 --> 01:01:14,159 سخت ترین بود شبی که اینجا بوده ام 1448 01:01:14,160 --> 01:01:15,300 [استیون] بد بود. 1449 01:01:15,960 --> 01:01:19,859 تا آنجا که شدت باران محض است 1450 01:01:19,860 --> 01:01:22,559 در چنین مدت کوتاهی از زمان، این سه نفر برتر است 1451 01:01:22,560 --> 01:01:26,899 در بیش از 250 روز من در سراسر جهان، 1452 01:01:26,900 --> 01:01:28,199 بنابراین چیزی می گوید. 1453 01:01:28,200 --> 01:01:29,960 [رعد و برق] 1454 01:01:31,260 --> 01:01:34,799 سرد است. دما 20 درجه افت می کند 1455 01:01:34,800 --> 01:01:36,599 - [رعد و برق می‌پیچد] - [استیون ناله می کند] 1456 01:01:36,600 --> 01:01:38,859 - [باران می بارد] - بقا، مرد. 1457 01:01:38,860 --> 01:01:41,699 - واقعی است. این معامله واقعی است. - [باران می بارد] 1458 01:01:41,700 --> 01:01:43,460 [رعد و برق می پیچد] 1459 01:01:44,260 --> 01:01:45,329 آلاسکای عجیب، مرد. 1460 01:01:45,330 --> 01:01:47,559 -[باران می‌بارد] -[لورا] همین الان داره میباره 1461 01:01:47,560 --> 01:01:50,159 - [استیون] در حال تخلیه است. - [لورا] اوه، خدا. 1462 01:01:50,160 --> 01:01:51,900 [باران باریدن] 1463 01:01:54,400 --> 01:01:57,559 ترسناک بود میدونی 1464 01:01:57,560 --> 01:02:00,859 احساس میکنم بدنم همینطوره فقط به نوعی خاموش شدن، 1465 01:02:00,860 --> 01:02:05,559 و واقعاً سخت است برای حفظ هر نوع گرما 1466 01:02:05,560 --> 01:02:08,499 دیشب وحشتناک بود. 1467 01:02:08,500 --> 01:02:11,359 من می توانستم آن استیون را ببینم نوع تغییر حالت 1468 01:02:11,360 --> 01:02:14,059 و واقعاً متمرکز شدم، 1469 01:02:14,060 --> 01:02:16,759 و من می توانستم کمی ببینم ترس در چشمان او نیز هست. 1470 01:02:16,760 --> 01:02:20,059 او هر کاری کرد می تواند آتش را ادامه دهد. 1471 01:02:20,060 --> 01:02:22,699 امیدوارم این کم بوده باشد امتیاز برای این چالش [خنده] 1472 01:02:22,700 --> 01:02:25,099 نمی دانم می توانم یا نه یکی دیگه بگیر 1473 01:02:25,100 --> 01:02:28,459 بنابراین، من واقعا می خواهم قرار دهم پشه بند برای استفاده 1474 01:02:28,460 --> 01:02:31,659 و تعدادی را بگیر ماهی در آن برکه 1475 01:02:31,660 --> 01:02:35,199 - ما جرات لاک پشت را برای طعمه داریم. - آره جرات لاک پشت. 1476 01:02:35,200 --> 01:02:38,859 چیزی که میخوام امتحان کنم چوب می گیرد 1477 01:02:38,860 --> 01:02:41,199 - با یک Y در بالا ... - باشه 1478 01:02:41,200 --> 01:02:44,499 و نوعی تبدیل آن به حلقه 1479 01:02:44,500 --> 01:02:46,559 - و ساختن ... - مثل یک توری غوطه ور؟ 1480 01:02:46,560 --> 01:02:48,559 - [آلیسون] آره. آره آره - باشه آره 1481 01:02:48,560 --> 01:02:51,099 - فکر می کنم این کار عالی خواهد بود. - باحال 1482 01:02:51,100 --> 01:02:52,559 [ضربه زدن قمه] 1483 01:02:52,560 --> 01:02:54,359 قطعا بود یک انتخاب خوب 1484 01:02:54,360 --> 01:02:55,999 چیزی در شکمم داشته باشم 1485 01:02:56,000 --> 01:02:58,359 با لاک پشت خورشی که درست کردیم، 1486 01:02:58,360 --> 01:03:01,899 اما نزدیک نبود به عنوان یک وعده غذایی قابل توجه 1487 01:03:01,900 --> 01:03:03,899 همانطور که در این مرحله نیاز دارم. 1488 01:03:03,900 --> 01:03:05,759 - [ترک های شاخه ای] - [استیون] برو. 1489 01:03:05,760 --> 01:03:08,799 من این احساس را ندارم حرکت هنوز نتیجه داده است 1490 01:03:08,800 --> 01:03:10,399 وقتی مقداری غذا می گیریم، 1491 01:03:10,400 --> 01:03:12,659 مثل یک قابل توجه است مقدار غذا، 1492 01:03:12,660 --> 01:03:16,759 سپس فکر می کنم این احساس را خواهم داشت تصمیم ارزشمندی بود 1493 01:03:16,760 --> 01:03:18,499 این بخش وسیع است، 1494 01:03:18,500 --> 01:03:21,660 - و سپس تور می تواند در بین راه برود. - [استیون] من این را دوست دارم. 1495 01:03:22,360 --> 01:03:24,259 ما یک شاخه بزرگ Y پیدا کردیم 1496 01:03:24,260 --> 01:03:27,759 و ما شلاق زدیم نهال در بالای آن، 1497 01:03:27,760 --> 01:03:30,759 بنابراین اساساً یک مثلث است. 1498 01:03:30,760 --> 01:03:34,359 بعد از آن، ما بودیم قادر به گره زدن و بافتناست 1499 01:03:34,360 --> 01:03:36,559 پشه بند از طریق آن مثلث، 1500 01:03:36,560 --> 01:03:39,200 که به معنای واقعی کلمه باعث می شود یک توری بزرگ قدیمی. 1501 01:03:40,260 --> 01:03:42,859 باشه پس ما جرات لاک پشت ما را گرفت 1502 01:03:42,860 --> 01:03:44,159 [آلیسون] تند و زننده. 1503 01:03:44,160 --> 01:03:46,859 [استیون] ما از بخشی از آن استفاده می کنیم پشه بند به عنوان یک کیسه باهم کوچک. 1504 01:03:46,860 --> 01:03:51,899 در اصل، روده یک حیوان است غوطه ور در آب یک ردپای ثابت باقی می گذارد 1505 01:03:51,900 --> 01:03:55,460 و ماهی های درنده بیا تحقیق کن 1506 01:03:56,460 --> 01:03:57,900 [آلیسون] قرار است برای ما غذا بیاور 1507 01:03:58,660 --> 01:04:02,260 [چیکچه‌های پرندگان] 1508 01:04:05,760 --> 01:04:08,559 - باشه، تا آخرش. - [استیون] باشه. 1509 01:04:08,560 --> 01:04:10,699 آلیسون در آب است با دیپ توری. 1510 01:04:10,700 --> 01:04:11,999 من کمی بالاتر هستم، 1511 01:04:12,000 --> 01:04:14,399 که به من می دهد فرصتی برای دیدن ماهی 1512 01:04:14,400 --> 01:04:16,099 بنابراین آنچه که من می خواهم انجام این است، زمانی که ماهی 1513 01:04:16,100 --> 01:04:18,359 وارد منطقه نت شوید، 1514 01:04:18,360 --> 01:04:19,659 من به او می گویم که بلند شود، 1515 01:04:19,660 --> 01:04:22,000 و امیدوارم بتوانیم بدست آوریم چند تا از این پسرهای بزرگ 1516 01:04:23,660 --> 01:04:25,100 دو تا از وجود دارد آنها در سمت راست شما 1517 01:04:26,100 --> 01:04:27,360 سه تا از آنها وجود دارد. 1518 01:04:29,160 --> 01:04:31,159 [آلیسون] آره، نمی توانم هر چیزی را در حال حاضر ببینید 1519 01:04:31,160 --> 01:04:33,299 آب مثل شیشه است. 1520 01:04:33,300 --> 01:04:35,999 فکر کردم این بود آسان خواهد بود 1521 01:04:36,000 --> 01:04:37,360 [استیون می خندد] ماهیگیری هرگز نیست. 1522 01:04:38,100 --> 01:04:40,000 رایگان وجود ندارد سواری در بقا. 1523 01:04:41,360 --> 01:04:43,360 من واقعا نمی توانم ببینم هیچی فعلا 1524 01:04:44,500 --> 01:04:47,560 [چیکچه‌های پرندگان] 1525 01:04:48,500 --> 01:04:50,000 مقداری بیس بزرگ وجود دارد. 1526 01:04:51,560 --> 01:04:53,000 اینجا یکی می آید. 1527 01:04:53,660 --> 01:04:54,960 نگاه کردن به نت 1528 01:04:58,860 --> 01:04:59,960 بی حرکت بمان. 1529 01:05:04,560 --> 01:05:06,880 [آلیسون] واقعاً دارد می شود سخت است که بتوانی ثابت نگه داری 1530 01:05:07,760 --> 01:05:09,559 ماهیچه های من هستند شروع به لرزیدن، 1531 01:05:09,560 --> 01:05:13,259 این واقعاً شروع شده است واقعاً سخت است که بمانیم، 1532 01:05:13,260 --> 01:05:16,559 و احساس می کنم هر حرکتی را دارم ماهی را می ترساند. 1533 01:05:16,560 --> 01:05:18,960 بنابراین من واقعا دارم ناامید از این 1534 01:05:20,160 --> 01:05:21,360 [استیون] حدود یک قدم دورتر. 1535 01:05:22,560 --> 01:05:23,660 اینجا می آید. 1536 01:05:24,260 --> 01:05:25,999 بلند کن 1537 01:05:26,000 --> 01:05:29,159 [آلیسون غرغر می کند] آره نمیتونم بلندش کنم 1538 01:05:29,160 --> 01:05:30,730 [غرغر] این وزن آن است. 1539 01:05:33,200 --> 01:05:34,459 چیزی در آنجا نیست، درست است؟ 1540 01:05:34,460 --> 01:05:36,399 - [استیون] نه. - [آلیسون ناله می کند] 1541 01:05:36,400 --> 01:05:38,000 [آلیسون] من نه در این مورد بدانند 1542 01:05:38,800 --> 01:05:39,899 [استیون] روز تقریباً تمام شده است. 1543 01:05:39,900 --> 01:05:42,299 خورشید به نوعی پشت سر است سایبان در حال حاضر 1544 01:05:42,300 --> 01:05:44,159 -میخوای زنگ بزنی؟ - [آلیسون] آره. 1545 01:05:44,160 --> 01:05:45,999 حداقل ما تلاش کردیم. 1546 01:05:46,000 --> 01:05:47,699 [استیون] شبکه ایده خوبی است. 1547 01:05:47,700 --> 01:05:51,559 ما خیلی به بودن نزدیکیم قادر به استفاده از این دارایی جدید، 1548 01:05:51,560 --> 01:05:52,999 اما کار نمی کند. 1549 01:05:53,000 --> 01:05:54,800 پس مجبورم برخی از تاکتیک ها را در اینجا تغییر دهید. 1550 01:05:55,600 --> 01:05:58,100 [آلیسون] اوه، من خدایا خیلی تاریک به نظر میرسه 1551 01:06:06,700 --> 01:06:09,559 - [ترق ترق آتش] - [آلیسون ناله می کند] 1552 01:06:09,560 --> 01:06:12,359 [آلیسون] آیا به نظر می رسد که دارد می شود؟ امشب سردتر بود یا فقط من بودم؟ 1553 01:06:12,360 --> 01:06:14,799 [استیون] ممممم. [بلیپ] سرد است. 1554 01:06:14,800 --> 01:06:18,259 -[وزش باد] -The آب و هوا اینجا تغییر می کند 1555 01:06:18,260 --> 01:06:20,359 بین باران سیل آسا 1556 01:06:20,360 --> 01:06:24,299 و سپس این، مانند، منجمد تندرا که در جریان است 1557 01:06:24,300 --> 01:06:25,760 سورئال است. 1558 01:06:26,360 --> 01:06:28,000 مثلا من به آلاسکا رفته ام، 1559 01:06:28,860 --> 01:06:30,860 لوئیزیانا در دسامبر. 1560 01:06:32,000 --> 01:06:34,699 اوه خدای من بدن یخ زده. 1561 01:06:34,700 --> 01:06:36,299 [استیون نفسش را بیرون می دهد] 1562 01:06:36,300 --> 01:06:37,999 نمی توانم از لرزیدن دست بردارم. 1563 01:06:38,000 --> 01:06:39,560 فقط داره منو میکشه 1564 01:06:40,600 --> 01:06:44,260 بیرون سرد است. 1565 01:06:45,160 --> 01:06:49,460 وقتی میگم سرده مثل اینکه یخ زده است 1566 01:06:52,660 --> 01:06:55,099 - سرد است. - خیلی سرد است. 1567 01:06:55,100 --> 01:06:58,900 قطعا سردترین است شب اینجا با فاصله زیاد 1568 01:06:59,500 --> 01:07:00,560 [آلیسون ناله می کند] 1569 01:07:01,560 --> 01:07:02,800 اوه خدای من 1570 01:07:03,500 --> 01:07:05,499 [استیون] در حال یخ زدن است. 1571 01:07:05,500 --> 01:07:10,159 [زوزه باد] 1572 01:07:10,160 --> 01:07:12,760 [توییت پرندگان] 1573 01:07:16,360 --> 01:07:18,159 [آلیسون] دیشب بد بود. 1574 01:07:18,160 --> 01:07:19,600 [استیون] هوا سرد بود. 1575 01:07:20,560 --> 01:07:22,759 [آلیسون] سرد است واقعا غیر قابل تحمل 1576 01:07:22,760 --> 01:07:24,359 [استیون] چند روز سخت. 1577 01:07:24,360 --> 01:07:26,459 - [شاخه می زند] - چند روز سخت 1578 01:07:26,460 --> 01:07:29,659 من شروع به رسیدن به یک نقطه شکست در اینجا، 1579 01:07:29,660 --> 01:07:31,659 از نظر جسمی و روحی. 1580 01:07:31,660 --> 01:07:35,159 فقط به نظر می رسد، از زمان رسیدن به این نقطه، 1581 01:07:35,160 --> 01:07:37,899 مثل این است که و همه چیز، 1582 01:07:37,900 --> 01:07:40,859 [خنده می زند] تمام چالش ها، مثل یکی پس از دیگری 1583 01:07:40,860 --> 01:07:42,000 مثل، آره 1584 01:07:43,160 --> 01:07:46,359 همانطور که من بیشتر شده ام محروم از مواد مغذی، 1585 01:07:46,360 --> 01:07:48,359 تحمل سرما من فقط در حال سقوط است، 1586 01:07:48,360 --> 01:07:50,600 و من واقعا دارم می شوم خیلی راحت سرد می شود. 1587 01:07:51,700 --> 01:07:53,359 [با اشک] من فقط می خواهم دوباره خودم باشم 1588 01:07:53,360 --> 01:07:55,459 - میدونم - [گریه] 1589 01:07:55,460 --> 01:07:58,499 - من می دانم که شما انجام می دهید. من می دانم. - [گریه] 1590 01:07:58,500 --> 01:08:00,259 [استیون] ما واقعاً به پروتئین نیاز داریم، 1591 01:08:00,260 --> 01:08:02,259 به خصوص می آیند تا پایان اینجا، 1592 01:08:02,260 --> 01:08:04,499 چون ما استخراج داریم. استخراج آسان نیست. 1593 01:08:04,500 --> 01:08:07,859 ناگفته نماند، به نوعی، روحیه ما را کمی تقویت کنید 1594 01:08:07,860 --> 01:08:10,560 من یه چیزی رو متوجه میشم سعی کنید مقداری غذا تهیه کنید. 1595 01:08:13,060 --> 01:08:15,460 [توییت پرندگان] 1596 01:08:16,700 --> 01:08:18,360 دارم سعی میکنم فکر کنم 1597 01:08:19,500 --> 01:08:22,560 در مورد چگونگی بهترین از این موقعیت استفاده کنید 1598 01:08:23,860 --> 01:08:28,159 روزها می گذرد ما آن لاک پشت را داشتیم، 1599 01:08:28,160 --> 01:08:30,459 و لاک پشت یک نیست مقدار زیادی پروتئین. 1600 01:08:30,460 --> 01:08:32,059 بزرگترین منبع پروتئین ما 1601 01:08:32,060 --> 01:08:33,859 در این خواهد بود برکه در اینجا. 1602 01:08:33,860 --> 01:08:38,759 ماهی هست. اما شبکه، این فقط آن را قطع نمی کند. 1603 01:08:38,760 --> 01:08:42,599 اما من یک دارم تیرکمان که می توانم آن را اصلاح کنم، 1604 01:08:42,600 --> 01:08:46,559 و کاری که می خواهم انجام دهم این است که هستم در واقع آن را به یک زنجیر کمان تبدیل می کند. 1605 01:08:46,560 --> 01:08:50,959 من می توانم تیراندازی کنم فلش با تیرکمانک من 1606 01:08:50,960 --> 01:08:53,659 و ماهی را از ساحل نیزه کنید. 1607 01:08:53,660 --> 01:08:56,300 پس هدف امروز همین است. 1608 01:08:58,800 --> 01:09:00,059 [جیغ پرنده] 1609 01:09:00,060 --> 01:09:02,499 من هرگز تغییر نداده ام تیرکمان بچه گانه من اینگونه است، 1610 01:09:02,500 --> 01:09:03,700 اما به نظر من قابل انجام است 1611 01:09:04,860 --> 01:09:06,499 بنابراین، من می خواهم یک تیر بسازم. 1612 01:09:06,500 --> 01:09:09,459 نهال کاج گرفتم 1613 01:09:09,460 --> 01:09:12,359 تازه است، پس همینطور است نوعی چکش خوار 1614 01:09:12,360 --> 01:09:14,859 باشه، تو میخوای نوک را با آتش فوق العاده سفت کنید. 1615 01:09:14,860 --> 01:09:19,400 به این ترتیب، شما دریافت می کنید حداکثر قدرت نفوذ 1616 01:09:20,800 --> 01:09:25,859 من راهنمای پیکان خود را پیوست می کنم جایی که تیر من قرار است بنشیند، 1617 01:09:25,860 --> 01:09:27,660 پس وقتی آن را عقب می کشم، 1618 01:09:28,860 --> 01:09:32,799 در یک خط مستقیم می رود 1619 01:09:32,800 --> 01:09:35,199 [آلیسون] بله، من امروز خیلی گرسنه بود 1620 01:09:35,200 --> 01:09:39,199 می دانی، اگر بتوانیم به آن برسیم حداقل یک وعده غذایی جامد خوب در 1621 01:09:39,200 --> 01:09:41,759 که به ما انرژی کافی می دهد 1622 01:09:41,760 --> 01:09:44,059 واقعا فشار دادن تا انتها 1623 01:09:44,060 --> 01:09:46,159 کاملا. 1624 01:09:46,160 --> 01:09:49,260 تو آن را تکان می دهی با تیرکمان تو، پس... 1625 01:09:54,000 --> 01:09:55,460 [چیکچه‌های پرندگان] 1626 01:09:57,300 --> 01:09:59,259 چهار بیس همونجا هست 1627 01:09:59,260 --> 01:10:01,360 [توییت پرندگان] 1628 01:10:02,800 --> 01:10:04,860 [زمزمه می کند] بیا در بالا بیا بالا 1629 01:10:06,660 --> 01:10:07,859 [پیکان هول می کند] 1630 01:10:07,860 --> 01:10:09,100 [استیون نفسش را بیرون می دهد] 1631 01:10:10,560 --> 01:10:13,100 [سخنرانی استیون] 1632 01:10:20,200 --> 01:10:23,099 [آلیسون] من قطعا تحت تاثیر قرار گرفته ام با اصرار استیون. 1633 01:10:23,100 --> 01:10:24,359 اگر استیون امروز ماهی بگیرد، 1634 01:10:24,360 --> 01:10:26,659 خیلی باورنکردنی خواهد بود 1635 01:10:26,660 --> 01:10:28,259 کمی داشتن از تغذیه 1636 01:10:28,260 --> 01:10:30,860 می دانم که معجزه خواهد کرد برای ذهن و بدنم 1637 01:10:31,900 --> 01:10:35,099 من خیلی ضعیف و خیلی خسته هستم. 1638 01:10:35,100 --> 01:10:37,759 هنوز احساس میکنم همینطوره پایان یک ماراتن 1639 01:10:37,760 --> 01:10:41,160 و بدن من است واقعا تلاشش را می کند 1640 01:10:42,260 --> 01:10:43,759 من خیلی گرسنه ام 1641 01:10:43,760 --> 01:10:47,100 دو روز دیگه خیلی طولانی به نظر می رسد. 1642 01:10:49,560 --> 01:10:51,400 - [پیکان هول می کند] - [استیون زمزمه می کند] لعنتی! 1643 01:10:51,660 --> 01:10:52,860 بیا پیش من 1644 01:10:53,600 --> 01:10:56,159 از زمانی که به حوضچه اینجا نقل مکان کردیم، 1645 01:10:56,160 --> 01:10:59,259 مشکلات ایجاد کرد من که انتظارش را نداشتم. 1646 01:10:59,260 --> 01:11:02,859 انتظار غذای بیشتری داشتم منابع، منابع پروتئین، 1647 01:11:02,860 --> 01:11:04,200 و این اتفاق نمی افتد. 1648 01:11:05,500 --> 01:11:07,259 - [پیکان هول می کند] - اوه! 1649 01:11:07,260 --> 01:11:09,759 حتی بعد از انجام این برای 10 سال، 1650 01:11:09,760 --> 01:11:12,559 سرما، مرطوب، گرسنگی، هنوز درد دارد. 1651 01:11:12,560 --> 01:11:14,099 و مرا سر جای خودم قرار داد. 1652 01:11:14,100 --> 01:11:16,199 یعنی تو را دارم آیا تا به حال یک پادشاه را دیده اید که بخزد؟ 1653 01:11:16,200 --> 01:11:17,960 در آستانه رسیدن به آن نقطه است. 1654 01:11:19,600 --> 01:11:20,959 [پیکان هول می کند] 1655 01:11:20,960 --> 01:11:23,299 [استیون نفسش را بیرون می دهد] 1656 01:11:23,300 --> 01:11:28,459 این پیکان بیشتر است شناور از یک تیر ماهی معمولی، 1657 01:11:28,460 --> 01:11:30,800 بنابراین آن را می خواهم به سمت بالا سر خوردن 1658 01:11:31,360 --> 01:11:32,500 این یک مشکل است. 1659 01:11:33,000 --> 01:11:34,360 [بازدم] 1660 01:11:35,160 --> 01:11:36,230 نگران کننده است 1661 01:11:37,260 --> 01:11:39,660 من مجبورم برخی تغییرات را انجام دهید. 1662 01:11:41,500 --> 01:11:45,259 با برخاستن حدود یک هشتم یک اینچ دور تا دور آن، 1663 01:11:45,260 --> 01:11:47,559 که به معنی فلش است سریعتر حرکت خواهد کرد، 1664 01:11:47,560 --> 01:11:49,159 پس اگر به ماهی برخورد کرد، 1665 01:11:49,160 --> 01:11:51,259 نفوذ بیشتری خواهد داشت، 1666 01:11:51,260 --> 01:11:52,599 و نه تنها این، 1667 01:11:52,600 --> 01:11:54,599 قطع می شود آب بهتر است، 1668 01:11:54,600 --> 01:11:57,799 به جای گرفتن این نوع جریان صعودی. 1669 01:11:57,800 --> 01:11:59,759 ما سعی خواهیم کرد تا کار را انجام دهیم. 1670 01:11:59,760 --> 01:12:01,860 [آلیسون] فقط چند نفر تنظیمات و شما آن را دریافت کنید. 1671 01:12:03,760 --> 01:12:04,860 [استیون] امیدوارم. 1672 01:12:06,860 --> 01:12:09,530 درسته [غرغر می کند] بیا این کار را انجام دهیم. 1673 01:12:12,000 --> 01:12:13,560 من یکی را همان جا می بینم. 1674 01:12:15,300 --> 01:12:16,459 [پیکان هول می کند] 1675 01:12:16,460 --> 01:12:19,159 وای خدای من بودم درست [بلیپ] در آنجا. 1676 01:12:19,160 --> 01:12:20,959 وقت ما در حال اتمام است. 1677 01:12:20,960 --> 01:12:22,359 ما یک استخراج داریم. 1678 01:12:22,360 --> 01:12:23,859 کار سخت استخراج است. 1679 01:12:23,860 --> 01:12:26,399 ما به نمره پروتئین خوب نیاز داریم 1680 01:12:26,400 --> 01:12:28,500 واقعاً از آن عبور کنید خط پایان قوی 1681 01:12:29,860 --> 01:12:33,359 - [پیکان هول می کند] -خدایا سانتی متر! 1682 01:12:33,360 --> 01:12:35,459 احساس خوب درباره پیکان جدید. 1683 01:12:35,460 --> 01:12:37,899 هر شات که می گیرم، هستم فقط کمی نزدیک تر 1684 01:12:37,900 --> 01:12:39,699 - [پیکان هول می کند] - اوه! 1685 01:12:39,700 --> 01:12:43,360 من به معنای واقعی کلمه دارم در می زنم فلس از این توله سگ ها. 1686 01:12:44,760 --> 01:12:46,360 اوه، یک چربی وجود دارد. 1687 01:12:52,260 --> 01:12:53,859 - [پیکان هول می کند] - [بلیپ] 1688 01:12:53,860 --> 01:12:55,660 - [پاشیدن آب] - [استیون بازدم می کند] 1689 01:12:56,460 --> 01:12:57,700 اوه خدای من 1690 01:13:02,700 --> 01:13:05,159 [آلیسون] امروز، حفاری کردم برخی از ریشه های ساسافراس، 1691 01:13:05,160 --> 01:13:09,099 و آن ریشه ها دارند خاصیت ضد عفونی کنندگی. 1692 01:13:09,100 --> 01:13:12,599 بنابراین، ایده من این است که جوشاندن ریشه ها، 1693 01:13:12,600 --> 01:13:14,699 ساخت نوعی شستشوی دهان 1694 01:13:14,700 --> 01:13:17,459 برای کشتن بعضی ها باکتری در دهان من. 1695 01:13:17,460 --> 01:13:18,999 برای تازه کردن دهان آماده اید؟ 1696 01:13:19,000 --> 01:13:21,659 [استیون] آره، کمی دهانشویه ساسافراس 1697 01:13:21,660 --> 01:13:22,999 [آلیسون دهانش را می‌شوید] 1698 01:13:23,000 --> 01:13:25,400 [غرغر] 1699 01:13:26,000 --> 01:13:28,159 [هر دو تف کردن] 1700 01:13:28,160 --> 01:13:29,759 وای، تاریک بود 1701 01:13:29,760 --> 01:13:33,459 اما احساس کمتری دارد، مثل دهان پشمالو... 1702 01:13:33,460 --> 01:13:34,799 - [آلیسون] آره. - میدونی؟ 1703 01:13:34,800 --> 01:13:36,859 - قراره روی صورت همدیگه نفس بکشیم؟ - آره 1704 01:13:36,860 --> 01:13:38,660 - آره آره اول تو - بیا... 1705 01:13:39,260 --> 01:13:41,159 - [نفس می کشد] - [می خندد] 1706 01:13:41,160 --> 01:13:43,899 - عجب ساس کار میکنه - خیلی زشته 1707 01:13:43,900 --> 01:13:46,200 [استیون] ساس، می آید به فروشگاهی نزدیک شما 1708 01:13:51,060 --> 01:13:52,560 [استیون نفسش را بیرون می دهد] 1709 01:13:54,000 --> 01:13:55,059 [پیکان هول می کند] 1710 01:13:55,060 --> 01:13:56,200 [استیون غرغر می کند] 1711 01:13:57,960 --> 01:13:59,100 [استیون نفسش را بیرون می دهد] 1712 01:14:00,260 --> 01:14:03,759 [با تعجب] آره! 1713 01:14:03,760 --> 01:14:06,499 - اووو! - وای خدای من، ماهی گرفتی؟ 1714 01:14:06,500 --> 01:14:07,760 [استیون فریاد می زند] فهمیدم! 1715 01:14:08,360 --> 01:14:09,659 [با تعجب] بله! 1716 01:14:09,660 --> 01:14:11,960 اووو آره 1717 01:14:13,160 --> 01:14:16,259 [خنده] اوه، خدای من. 1718 01:14:16,260 --> 01:14:20,759 برای بیرون کشیدن او از آب و او را روی آن فلش ببینید، 1719 01:14:20,760 --> 01:14:22,959 بعد از انجام این همه کار، 1720 01:14:22,960 --> 01:14:24,559 و فکر کردن خارج از چارچوب، 1721 01:14:24,560 --> 01:14:29,399 و با استفاده از یک آیتم به طور کامل دلیل متفاوتی با چیزی که آن را به اینجا آوردم، 1722 01:14:29,400 --> 01:14:31,559 برای همین دوست دارم این چالش مرد 1723 01:14:31,560 --> 01:14:33,259 [آلیسون] اوه، خدای من. 1724 01:14:33,260 --> 01:14:35,959 - خیلی بهت افتخار میکنم این عالیه - [استیون] ممنون عزیزم. 1725 01:14:35,960 --> 01:14:38,259 ما نداشته ایم لقمه پر از غذا 1726 01:14:38,260 --> 01:14:39,859 از آغاز چالش اینجا، 1727 01:14:39,860 --> 01:14:43,999 و این هفته گذشته واقعاً بوده است فقط من را از طریق پیچ و تاب قرار دهید. 1728 01:14:44,000 --> 01:14:46,859 قراره شام بخوریم و من نمی توانم عجیب صبر کنم 1729 01:14:46,860 --> 01:14:48,460 [استیون غرغر می کند] خیلی خب. 1730 01:14:49,900 --> 01:14:51,759 [ترقه آتش] 1731 01:14:51,760 --> 01:14:53,659 [آلیسون] این فقط... 1732 01:14:53,660 --> 01:14:55,099 همه چیز را می سازد خیلی بهتر، 1733 01:14:55,100 --> 01:14:58,759 مخصوصاً نزدیک ما رفتن 1734 01:14:58,760 --> 01:15:02,099 باس بزرگ دهان تازه نیزه شده، 1735 01:15:02,100 --> 01:15:04,660 - آهسته برشته می شود. - [آلیسون] من خیلی ممنونم. 1736 01:15:07,000 --> 01:15:08,759 [استیون] ممم. 1737 01:15:08,760 --> 01:15:11,899 اوه خدای من من دارم یک دهان پر از گوشت 1738 01:15:11,900 --> 01:15:13,559 مثل نیبلک های کوچک نیست. 1739 01:15:13,560 --> 01:15:15,859 - این یک لقمه کامل است. - [استیون] می دانم. این یک نیش کامل واقعی است. 1740 01:15:15,860 --> 01:15:17,059 اوه خدای من 1741 01:15:17,060 --> 01:15:19,159 و این واقعیت که استیون امروز این ماهی را گرفت 1742 01:15:19,160 --> 01:15:22,999 فقط بهترین ممکن است سناریوی روز 19 1743 01:15:23,000 --> 01:15:24,500 من خیلی ممنونم، 1744 01:15:25,500 --> 01:15:26,760 چیزهای کینگ همین جا 1745 01:15:27,600 --> 01:15:28,859 - [آلیسون می خندد] - یه جورایی کار بزرگیه 1746 01:15:28,860 --> 01:15:31,159 من به شما گفته ام بچه ها برای 10 سال 1747 01:15:31,160 --> 01:15:33,730 [خنده] این بهترین است. 1748 01:15:34,360 --> 01:15:35,660 متشکرم. 1749 01:15:38,160 --> 01:15:41,360 [توییت پرندگان] 1750 01:15:45,300 --> 01:15:46,859 [استیون] خیلی زیاد پایان روز 20 1751 01:15:46,860 --> 01:15:49,299 آیا شما نگران هستید استخراج اصلا فردا؟ 1752 01:15:49,300 --> 01:15:51,499 [آلیسون] من واقعا هیجان زده هستم، اما، مانند، واقعا مضطرب. 1753 01:15:51,500 --> 01:15:55,299 می دانم که خواهیم داشت، می دانی، فردا یک پیاده روی کامل است. 1754 01:15:55,300 --> 01:15:57,259 این واقعا دردناک خواهد بود 1755 01:15:57,260 --> 01:16:00,059 [استیون] ما می گیریم زمان ما ما آن را با خیال راحت انجام خواهیم داد. 1756 01:16:00,060 --> 01:16:02,999 آخرین چیزی که ما می خواهم انجام دهم این است که جک شوم 1757 01:16:03,000 --> 01:16:05,059 راه رفتن تا خط پایان 1758 01:16:05,060 --> 01:16:07,159 هیدراته کنیم بیا کمی استراحت کنیم 1759 01:16:07,160 --> 01:16:08,999 استخراج شوخی نیست. 1760 01:16:09,000 --> 01:16:11,259 ممکن است صدمه ببینی راه خروج از اینجا. 1761 01:16:11,260 --> 01:16:13,729 ما باید مطمئن شویم ما منسجم، استراحت، هستیم 1762 01:16:13,730 --> 01:16:15,499 و حداکثر هیدراته می شود. 1763 01:16:15,500 --> 01:16:18,459 اگر نه، نخواهیم کرد این چالش را تمام کنید 1764 01:16:18,460 --> 01:16:20,200 آخرین باری که هستیم خوابیدن در خاک 1765 01:16:20,800 --> 01:16:22,560 [آلیسون] بله، خدا را شکر. 1766 01:16:29,160 --> 01:16:32,259 [استیون] و همینطور است به طور رسمی روز استخراج 1767 01:16:32,260 --> 01:16:34,800 بیایید بررسی کنیم نقشه یک بار دیگر 1768 01:16:35,560 --> 01:16:37,259 - حوض... - همین جا برکه. 1769 01:16:37,260 --> 01:16:40,259 بنابراین، ما دقیقاً در اینجا هستیم انتهای حوض، نوک برکه. 1770 01:16:40,260 --> 01:16:42,659 در اصل، از این خندق پایین بروید 1771 01:16:42,660 --> 01:16:44,499 و سپس ما باید از این یال بالا برو، 1772 01:16:44,500 --> 01:16:46,399 و سپس استخراج باید همینجا باشه 1773 01:16:46,400 --> 01:16:47,499 آره 1774 01:16:47,500 --> 01:16:49,299 شدید خواهد بود بالا رفتن از آن یال، 1775 01:16:49,300 --> 01:16:51,459 - اما فهمیدیم گرفتیم. - فهمیدیم 1776 01:16:51,460 --> 01:16:54,099 واقعا بدنم رفته از طریق زنگ اینجا، 1777 01:16:54,100 --> 01:16:57,259 و شده است احساس خستگی بسیار 1778 01:16:57,260 --> 01:16:58,659 - آماده ای؟ - من آماده ام 1779 01:16:58,660 --> 01:17:00,199 - [استیون] باشه، بیا انجامش بدیم. - [صدای بخار] 1780 01:17:00,200 --> 01:17:02,259 [آلیسون] من این پیاده روی را می شناسم چالش برانگیز خواهد بود، 1781 01:17:02,260 --> 01:17:05,100 اما هر سفر طولانی با یک مرحله شروع می شود. 1782 01:17:05,560 --> 01:17:06,899 باشه پناه. 1783 01:17:06,900 --> 01:17:09,099 این واقعی بوده است، اما این است واقعا سرگرم کننده نبوده است 1784 01:17:09,100 --> 01:17:11,000 - [استیون] بله. موعظه کن - [آلیسون] ما بیرون هستیم. 1785 01:17:11,860 --> 01:17:13,659 [راوی] رسیدن نقطه استخراج آنها، 1786 01:17:13,660 --> 01:17:16,729 استیون و آلیسون باید چهار مایلی غرب بروید، 1787 01:17:16,730 --> 01:17:20,159 پیمایش از طریق جنگل انبوه و پر از خار 1788 01:17:20,160 --> 01:17:23,759 و بستر رودخانه های خشک پوشیده شده است در سنگ شیل تیغ، 1789 01:17:23,760 --> 01:17:28,559 قبل از یک صعود تنبیهی نهایی بیش از 300 فوت در ارتفاع 1790 01:17:28,560 --> 01:17:31,760 برای دیدار با خودروی نجات خود در جاده آتش سوزی متروکه. 1791 01:17:33,800 --> 01:17:35,759 مراقب مارها باشید 1792 01:17:35,760 --> 01:17:37,859 این زمانی است که آنها هستند همه سرد و خفته 1793 01:17:37,860 --> 01:17:41,559 بنابراین شما نمی دانید تا زمانی که روی آنها پا بگذاری 1794 01:17:41,560 --> 01:17:44,559 این هشتمین استخراج من است، 1795 01:17:44,560 --> 01:17:46,260 و همیشه سخت است. 1796 01:17:47,560 --> 01:17:50,359 - اوه، خدای من. - [لورا] اوه، این سرد است! 1797 01:17:50,360 --> 01:17:52,160 [استیون] اوه، مرد، 1798 01:17:53,260 --> 01:17:55,099 گرسنه هستم و خسته هستم. 1799 01:17:55,100 --> 01:17:57,559 [چالس نفس می کشد] اوه! اوه 1800 01:17:57,560 --> 01:17:58,760 [استیون نفس می کشد] اوه! [بلیپ] 1801 01:18:00,260 --> 01:18:01,899 سخت ترین قسمت این است می خواهید سریع بروید 1802 01:18:01,900 --> 01:18:03,459 چون میخوای تموم بشه 1803 01:18:03,460 --> 01:18:04,759 شما می خواهید عبور کنید آن خط پایان، 1804 01:18:04,760 --> 01:18:07,359 اما وقتی حرکت می کنی سریع، شما اشتباه می کنید. 1805 01:18:07,360 --> 01:18:10,259 - هر قدم، یک قدم نزدیک تر. - [آلیسون] آره. 1806 01:18:10,260 --> 01:18:12,199 [استیون] پیچ خورده مچ پا، لیز خوردن و افتادن. 1807 01:18:12,200 --> 01:18:14,559 این می تواند شما را از آن خارج کند چالش در روز 21. 1808 01:18:14,560 --> 01:18:16,359 پس باید آهسته پیش برویم. 1809 01:18:16,360 --> 01:18:18,559 باید بگیریم گام به گام 1810 01:18:18,560 --> 01:18:21,000 - با این حال، ما کار خوبی می کنیم. - [آلیسون] ممممم. 1811 01:18:24,560 --> 01:18:26,299 [استیون غرغر می کند] اوه. 1812 01:18:26,300 --> 01:18:28,360 - [آلیسون] تو خوبی؟ - [استیون] آره. خار. 1813 01:18:29,660 --> 01:18:33,659 مواظب اینجا باش با این درجه ارتفاع 1814 01:18:33,660 --> 01:18:35,729 [آلیسون] بله، همینطور است الان واقعا شیب دار شده 1815 01:18:35,730 --> 01:18:40,299 [استیون] آره. بله، این است جایی که لغزش و سقوط اتفاق می افتد. 1816 01:18:40,300 --> 01:18:42,729 [آلیسون] این واقعاً است تقریباً شیب دار می شود، 1817 01:18:42,730 --> 01:18:46,260 و من می توانم چهارگوش خود را احساس کنم در حال حاضر شروع به لرزیدن کرده است. 1818 01:18:47,300 --> 01:18:49,299 مراقب باشید. وجود دارد به معنای واقعی کلمه مانند یک صخره همان جا 1819 01:18:49,300 --> 01:18:50,360 [آلیسون] آره. 1820 01:18:51,260 --> 01:18:53,360 این پیاده روی است کاملا وحشتناک 1821 01:18:54,060 --> 01:18:56,760 [چیکچه‌های پرندگان] 1822 01:19:01,400 --> 01:19:04,159 [استیون] اوه، همین است عمیق تر از آنچه به نظر می رسد 1823 01:19:04,160 --> 01:19:08,399 این سنگ های شیلی هستند قتل روی پا حتما 1824 01:19:08,400 --> 01:19:11,759 این نهر کاملاً است غرق در سنگ شیل. 1825 01:19:11,760 --> 01:19:16,660 تیز، تاول زا، تیغه های سنگی از نوع لبه تیغ. 1826 01:19:17,560 --> 01:19:19,599 - اوه - [آلیسون] لغزنده. 1827 01:19:19,600 --> 01:19:21,459 [استیون] این یکی از آن هاست جایی که روی مقداری خزه می لغزی 1828 01:19:21,460 --> 01:19:24,060 و شما فقط می توانید برش دهید خودت باز واقعا بد 1829 01:19:25,260 --> 01:19:28,399 راستش این احساس را دارد شما روی لگوها راه می روید 1830 01:19:28,400 --> 01:19:31,759 و شیشه و گدازه راک همه در یک زمان. 1831 01:19:31,760 --> 01:19:33,759 و یک حرکت اشتباه، و سقوط، 1832 01:19:33,760 --> 01:19:35,859 شما می توانید خود را برش دهید، و این پایان است، 1833 01:19:35,860 --> 01:19:38,559 و ما حتی نمی کنیم آن را به استخراج برساند. 1834 01:19:38,560 --> 01:19:42,059 من فکر می کنم اگر ادامه دهیم کمی بیشتر به اینجا بروید، 1835 01:19:42,060 --> 01:19:44,760 - که ما بتوانیم راه خود را بالا بریم. - آره 1836 01:19:47,000 --> 01:19:48,259 اوه مرد 1837 01:19:48,260 --> 01:19:50,100 جیز، ببین چقدر شیب داره 1838 01:19:51,400 --> 01:19:53,480 - [استیون] من خیلی خسته می شوم. - [آلیسون] آره. 1839 01:19:54,860 --> 01:19:57,100 آره مال منه شروع به مسابقه کردن، مطمئنا 1840 01:19:58,060 --> 01:19:59,259 رفتن به سربالایی، 1841 01:19:59,260 --> 01:20:02,599 من هرگز مجبور به تراورس نبودم چیزی خیلی خطرناک 1842 01:20:02,600 --> 01:20:06,100 در حالی که بدنم خیلی ضعیفه 1843 01:20:06,560 --> 01:20:08,559 خدای من، پاهای من. 1844 01:20:08,560 --> 01:20:10,260 آنها می خواهند به من بدهند. 1845 01:20:11,260 --> 01:20:12,900 [آلیسون آه می کشد] 1846 01:20:15,360 --> 01:20:17,660 [استیون] این بسیار لغزنده است. 1847 01:20:19,200 --> 01:20:20,360 [آلیسون نفسش را بیرون می دهد] 1848 01:20:21,460 --> 01:20:23,800 [آلیسون] به نظر می رسد ممکن است در اینجا بالاتر رود 1849 01:20:25,100 --> 01:20:26,499 [استیون] به نظر می رسد. 1850 01:20:26,500 --> 01:20:28,259 [آلیسون] اوه، من خدایا این یک جاده است؟ 1851 01:20:28,260 --> 01:20:30,459 - [استیون] آیا این یک جاده واقعی است؟ - [آلیسون] اوه، خدای من. 1852 01:20:30,460 --> 01:20:33,499 این یک جاده وحشتناک است! [خنده] 1853 01:20:33,500 --> 01:20:35,099 - [استیون] این باید باشد. - [آلیسون] آیا این را می شنوی؟ 1854 01:20:35,100 --> 01:20:36,559 [زمزمه موتور] 1855 01:20:36,560 --> 01:20:38,859 - همین است. این است... - اوه، خدای من، آنجاست! 1856 01:20:38,860 --> 01:20:41,459 - [استیون می خندد] - [آلیسون تشویق می کند] 1857 01:20:41,460 --> 01:20:43,559 [هر دو فریاد می زنند] 1858 01:20:43,560 --> 01:20:45,159 [آلیسون فریاد می زند] بله! 1859 01:20:45,160 --> 01:20:46,859 [آلیسون فریاد می زند] 1860 01:20:46,860 --> 01:20:48,660 اوه خدای من 1861 01:20:49,360 --> 01:20:52,459 من خیلی هیجان زده هستم 1862 01:20:52,460 --> 01:20:55,659 که من بزرگترین را تمام کردم چالش تمام زندگی من 1863 01:20:55,660 --> 01:20:57,999 من در بالای دنیا هستم. 1864 01:20:58,000 --> 01:20:59,759 - اوه خدای من! - [استیون] همین است. 1865 01:20:59,760 --> 01:21:02,399 - اوه، من هرگز اینقدر خوشحال نبودم. - [استیون] اوه، خدای من. 1866 01:21:02,400 --> 01:21:04,199 [آلیسون] وجود داشته است چیزهایی که واقعاً عمیق هستند 1867 01:21:04,200 --> 01:21:06,099 من را از بودن در اینجا ترساند. 1868 01:21:06,100 --> 01:21:10,099 خیلی ناراحت بودن با سرما و باران 1869 01:21:10,100 --> 01:21:12,059 و خوابیدن روی خاک، 1870 01:21:12,060 --> 01:21:13,459 و چالش های ذهنی 1871 01:21:13,460 --> 01:21:17,659 فقط روی این بودن ترن هوایی از احساسات 1872 01:21:17,660 --> 01:21:18,759 خیلی تحمل کردم، 1873 01:21:18,760 --> 01:21:22,459 و من بسیار شایسته هستم از خط پایان 1874 01:21:22,460 --> 01:21:25,559 -ما انجام دادیم! [فریاد می زند] -ما انجامش داد عزیزم [خنده] 1875 01:21:25,560 --> 01:21:28,099 - اووو! - اووو! 1876 01:21:28,100 --> 01:21:30,059 [راوی] بیش از دوره 21 روزه، 1877 01:21:30,060 --> 01:21:31,859 آلیسون 20 پوند از دست داد. 1878 01:21:31,860 --> 01:21:37,000 بقای بدوی او رتبه از 6.4 به 7.4 می رسد. 1879 01:21:37,500 --> 01:21:41,199 - اووو! - اووو! [خنده] 1880 01:21:41,200 --> 01:21:44,199 - یکی دیگه پایین! - ما این کار را کردیم! 1881 01:21:44,200 --> 01:21:47,159 - [استیون] 21 روز عزیزم. - بله! 1882 01:21:47,160 --> 01:21:50,159 [استیون] به اشتراک گذاری این تجربه با آلیسون برای 21 روز اول، 1883 01:21:50,160 --> 01:21:52,299 نمی توانم خاطرات را به یاد نیاورم، 1884 01:21:52,300 --> 01:21:56,559 و من نمی توانم کمکی به دریافت آن کنم همان احساسی که من هر بار دارم 1885 01:21:56,560 --> 01:21:58,259 - اونجا هست! - [چالس] اوو! 1886 01:21:58,260 --> 01:21:59,899 اوه، خدای من! 1887 01:21:59,900 --> 01:22:02,459 من استیون لی هال هستم جونیور. 1888 01:22:02,460 --> 01:22:04,859 [فریاد می زند] آره! 1889 01:22:04,860 --> 01:22:07,099 وای خدای من نمیتونم باور کن این کار را کردیم 1890 01:22:07,100 --> 01:22:13,059 این یک سطح از عشق است و تحسین، ناباوری، غرور. 1891 01:22:13,060 --> 01:22:15,059 - چه ماجراجویی عجیبی، رفیق. - [خنده] 1892 01:22:15,060 --> 01:22:18,259 - میبینمت! - [همه تشویق کردن] 1893 01:22:18,260 --> 01:22:21,460 این یک قرنیه است احساساتی که حتی نمیتونی... 1894 01:22:22,000 --> 01:22:23,259 شما حتی نمی توانید توصیف کنید. 1895 01:22:23,260 --> 01:22:25,799 - [فریاد می زند] آره! - [زن] اوه، ما داریم بیرون می رویم. 1896 01:22:25,800 --> 01:22:27,300 [استیون] درست است، آفریقا! 1897 01:22:27,760 --> 01:22:28,860 اووو 1898 01:22:30,260 --> 01:22:32,299 [هر دو می خندند] 1899 01:22:32,300 --> 01:22:33,499 - منو بغل کن - اوه، خدای من. 1900 01:22:33,500 --> 01:22:35,099 - [استیون] اوه، خدای من. - اوه... 1901 01:22:35,100 --> 01:22:37,459 و اینکه بتوانم تجربه آن با آلیسون ... 1902 01:22:37,460 --> 01:22:39,099 - اووو! - اووو! 1903 01:22:39,100 --> 01:22:40,759 [استیون] ...آن روح من را جوان می کند. 1904 01:22:40,760 --> 01:22:43,559 به من یادآوری می کند که چگونه ویژه این چالش است 1905 01:22:43,560 --> 01:22:46,599 و آنچه انجام می دهد برای تغییر افراد 1906 01:22:46,600 --> 01:22:48,399 [راوی] در حال تکمیل هشتمین چالش او، 1907 01:22:48,400 --> 01:22:50,799 استیون 27 پوند از دست داد. 1908 01:22:50,800 --> 01:22:55,200 PSR او از 9.3 به 9.7 می رسد. 1909 01:22:56,100 --> 01:22:57,459 [استیون] 21 نفر دیگر! 1910 01:22:57,460 --> 01:22:58,999 [آلیسون] آره عزیزم! 1911 01:22:59,000 --> 01:23:01,899 - علامت بزنید شما خوش آمدید. - هک، بله. 1912 01:23:01,900 --> 01:23:03,859 همه درود بر شاه. 1913 01:23:03,860 --> 01:23:06,459 من رسما 272 روز فرصت دارم 1914 01:23:06,460 --> 01:23:09,199 با خروجی شیر صفر در aked and Afraid. 1915 01:23:09,200 --> 01:23:11,400 که رسما می سازد من یک نفر 1916 01:23:12,000 --> 01:23:13,659 که روزهای بیشتری را به پایان رسانده است 1917 01:23:13,660 --> 01:23:16,659 بیش از هر کسی کل سیاره، 1918 01:23:16,660 --> 01:23:20,060 و اگر این فریاد نزند پادشاه، من نمی دانم چه کار می کند. 1919 01:23:20,600 --> 01:23:24,399 - ما این کار را کردیم! - آره! اووو 1920 01:23:24,400 --> 01:23:28,000 - بعدا می بینمت کنتاکی! - [آلیسون در حال خنده] 1921 01:23:28,080 --> 01:23:30,080 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org